Werkstudent (w/m/d) Studio Localisation

Werkstudent (w/m/d) Studio Localisation

Job ID: 10113477

Location: Munich, Germany

Business: The Walt Disney Company (EMEA)

Date posted: Mar. 04, 2025

Job Summary:

Zur Verstärkung unseres Studio Localisation Teams suchen wir ab März 2025 einen Werkstudent (w/m/d) Studio Localisation . Du erhälst die Gelegenheit, in den abwechslungsreichen Tätigkeitsbereichen der Studio Localisation Abteilung aktiv mitzuwirken und praktische Erfahrungen zu sammeln.

Deine Tätigkeiten:

1. Mitwirkung bei der Organisation von Sonderfilmvorführungen, Präsentationen sowie Premieren
2. Verwaltung und Handling von externen und internen Screenings durch das Disney Global Screening System
3. Download von AV-Materialien / Dubbing Material / Trailer und Distribution an die Studios
4. Abgleich, Kontrolle und Ablage finaler Skripte und Besetzungslisten
5. Abgleich und Kontrolle von Untertiteln und Inserts
6. Supervision von Sprecherverträgen und Ablage
7. Allgemeine Bürotätigkeiten und Datenbankpflege
8. Terminierung und Abwicklung für FSK und FBW
9. Technischer Pre Check div. Präsentationen
10. Verwaltung und Planung des Inhouse Disney Kinos

Dein Profil:

1. Idealerweise bist Du Student (w/m/d) im Bereich Medien-, oder Filmmanagement
2. Du hast Interesse an der Entertainment- und Filmbranche
3. Du verfügst über sehr gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Key Note etc.)
4. Wir setzen Kreativität, Organisationstalent, Zuverlässigkeit, eine rasche Auffassungsgabe und selbstständiges Arbeiten voraus
5. Als Teamplayer mit hoher Eigeninitiative und guten kommunikativen Fähigkeiten bist du bei uns genau richtig!
6. Wünschenswert wären erste Praktika im Bereich Studios, Kino oder Film
7. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Diversität und Inklusion:

Unsere Unternehmenskultur ist von Diversität und Vielfalt geprägt. Daher berücksichtigen wir alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter, sexueller Orientierung und Identität.

Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen!

#J-18808-Ljbffr