Auf einen Blick
- Aufgaben: Strukturierte Projektassistenz und Dolmetschen in Meetings für internationale Zusammenarbeit.
- Unternehmen: Internationales Unternehmen in der Automobilzulieferindustrie mit Fokus auf Kommunikation.
- Vorteile: Vollzeitposition, verantwortungsvolle Aufgaben und direkte Zusammenarbeit mit dem Management.
- Weitere Informationen: Chancengleichheit und ein inklusives Arbeitsumfeld sind uns wichtig.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachkenntnisse, um Menschen zu verbinden und Projekte voranzutreiben.
- Qualifikationen: Sehr gute Deutsch- und Koreanischkenntnisse sowie Erfahrung in Projektassistenz.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 40000 - 55000 € pro Jahr.
Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) – Raum Landshut: Endlich Kommunikation verbinden statt nur übersetzen
Wenn Du Deutsch und Koreanisch nicht nur sprichst, sondern Menschen wirklich verbindest, könnte diese Rolle genau der nächste passende Schritt sein.
Manchmal entsteht der größte Beitrag genau dort, wo Sprache, Organisation und Vertrauen zusammenkommen.
In dieser Position bist Du die Person, die Missverständnisse reduziert, Meetings klarer macht und dafür sorgt, dass internationale Zusammenarbeit im Projektalltag leichter wird.
Für unseren Mandanten, ein international aufgestelltes Unternehmen aus der Automobilzulieferindustrie im Raum Landshut, suchen wir Dich in Vollzeit als Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) Deutsch / Koreanisch.
Ihre Aufgaben
Du bringst Struktur in Projekte und Klarheit in die Kommunikation.
- Du dolmetschst konsekutiv Deutsch Koreanisch in Meetings, Gesprächen und Abstimmungen.
- Du übersetzt Korrespondenz, Präsentationen, Berichte und interne Unterlagen.
- Du bereitest Meetings professionell vor und nach und erstellst aussagekräftige Protokolle.
- Du unterstützt das Projektmanagement administrativ und organisatorisch im Tagesgeschäft.
- Du koordinierst Termine, Aufgaben und Meilensteine und verfolgst deren Umsetzung zuverlässig nach.
- Du agierst als sprachliche und organisatorische Schnittstelle zwischen Management, koreanischsprachigen Ansprechpersonen und Projektbeteiligten.
- Ihr Profil
Du bist sprachstark, organisiert und behältst auch dann den Überblick, wenn vieles parallel läuft.
- Du beherrschst Deutsch und Koreanisch sehr gut in Wort und Schrift.
- Du kommunizierst zusätzlich sicher auf Englisch.
- Du hast eine kaufmännische oder technische Ausbildung, ein Studium oder eine vergleichbare Qualifikation abgeschlossen.
- Du bringst rund 3 Jahre Berufserfahrung oder vergleichbare Praxiserfahrung mit, idealerweise in der Projektassistenz, im Projektmanagement oder in einer ähnlichen Schnittstellenfunktion.
- Du arbeitest strukturiert, zuverlässig, diskret und organisierst gerne.
- Du gehst sicher mit MS Office um, insbesondere mit Word, Excel und Power Point.
Berufliche Karrieren verlaufen nicht immer perfekt oder geradlinig.
Deshalb bewerben Sie sich jetzt, auch wenn Sie nicht alle genannten Anforderungen erfüllen!
Das bietet Ihnen unser Kunde
Eine Aufgabe, in der Deine Zweisprachigkeit wirklich gebraucht wird.
- Eine verantwortungsvolle Vollzeitposition in einem internationalen Automotive-Umfeld.
- Eine klare Rolle mit rund 50 % Dolmetschen und 50 % Projektassistenz.
- Direkte Zusammenarbeit mit Management, koreanischsprachigen Ansprechpersonen und verschiedenen Projektbeteiligten.
- Ein professionelles Umfeld, in dem Sprachkompetenz, Organisationstalent und interkulturelles Verständnis sichtbar wertvoll sind.
- Eine vielseitige Schnittstellenfunktion statt reiner Sachbearbeitung.
- Einen Standort im Raum Landshut mit Einbindung in internationale Unternehmensstrukturen.
- Chancengleichheit
Chancengleichheit ist für uns als Arbeitgeber ein essenzieller Bestandteil unserer Unternehmenskultur und der Schlüssel zu einer vielfältigen und inklusiven Arbeitswelt.
Wir fördern Diversität, Inklusion, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie die Chancengleichheit aller Menschen.
#J-18808-Ljbffr
Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) Deutsch / Koreanisch - Raum Landshut Arbeitgeber: Tintschl AG
Als Arbeitgeber in der Energiebranche bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem dynamischen und innovativen Umfeld zu arbeiten, das auf Teamarbeit und persönliche Entwicklung setzt. Unsere Unternehmenskultur fördert Kreativität und Eigenverantwortung, während wir Ihnen durch gezielte Schulungen und Mentoring-Programme helfen, Ihre Fähigkeiten als Microsoft Dynamics 365 Developer weiter auszubauen. Genießen Sie zudem die Vorteile eines attraktiven Gehalts und flexibler Arbeitszeiten in einer zukunftsorientierten Branche.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) Deutsch / Koreanisch - Raum Landshut erhalten könntest
✨Das richtige Netzwerk nutzen
In der Automatisierungstechnik lohnt es sich, Teil von Fachgruppen oder Online-Communities zu sein, wie z.B. LinkedIn-Gruppen oder speziellen Foren. Diese Plattformen sind nicht nur gut für den Austausch mit Kollegen, sondern auch für den direkten Kontakt mit Unternehmen, die Stellen ausschreiben.
✨Messebesuche planen
Auf Messen und Branchenveranstaltungen wie der SPS IPC Drives oder der Hannover Messe gibt es oft die Möglichkeit, direkt vor Ort mit Unternehmen zu sprechen. Nutzt die Chance, um euch über Tintschl AG und deren offene Stellen zu informieren und vielleicht sogar einen ersten Eindruck zu hinterlassen.
✨Praktische Erfahrungen sammeln
Falls ihr noch nicht so viel Erfahrung habt, schaut nach Möglichkeiten für Workshops oder Projekten in der Automatisierungstechnik, die euch praktische Kenntnisse vermitteln. Das zeigt nicht nur eure Initiative, sondern verschafft euch auch einen Pluspunkt im Bewerbungsprozess.
✨Bewirb dich direkt über unsere Seite
Wenn ihr euch für eine Stelle bei Tintschl AG interessiert, bewerbt euch direkt über unsere Website. So landet eure Bewerbung direkt im Fokus und ihr zeigt, dass ihr wirklich hinter der Stelle steht. Zudem könnt ihr in der Übersicht der Ausschreibungen oft mehr über das Team und die Unternehmenskultur erfahren.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) Deutsch / Koreanisch - Raum Landshut mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Bring deine technischen Fähigkeiten zur Geltung:In der Automatisierungstechnik sind spezifische technische Fähigkeiten gefragt. Hebe deine Kenntnisse in Bereichen wie SPS-Programmierung, Roboter- oder Prozessautomatisierung klar in deinem Lebenslauf hervor. Vielleicht hast du sogar Zertifikate oder Schulungen, die deine Kenntnisse belegen – zeig das!
Präzise CV-Gestaltung:Achte bei deinem Lebenslauf darauf, dass du klar und präzise die Projekte auflistest, an denen du gearbeitet hast. Konzentriere dich auf messbare Ergebnisse und technische Herausforderungen, die du gemeistert hast. Das wird deine Eignung für die Stelle bei Tintschl AG unterstreichen.
Motivation und Teamarbeit betonen:Im Anschreiben solltest du nicht nur deine technischen Fähigkeiten beeindruckend darstellen, sondern auch deine Motivation für die Automatisierungstechnik betonen. Berichte, wie wichtig dir Teamarbeit und innovative Lösungen sind – das passt gut zur Vollzeitstelle bei Tintschl AG!
Verlinke relevante Projekte oder Portfolios:Falls du an spannenden Projekten gearbeitet hast, die irgendetwas mit Automatisierungstechnik zu tun haben, verlinke diese in deiner Bewerbung! Ein Portfolio oder Links zu veröffentlichten Arbeiten können dir helfen, dich von anderen Bewerbungen abzuheben.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Tintschl AG vorbereitet
✨Verstehe die Werkzeuge der Automatisierungstechnik
Mach dich mit den gängigen Tools der Branche vertraut, wie PLC-Programmierung und SCADA-Systemen. Vielleicht wirst du im Gespräch sogar auf eine technische Herausforderung stoßen, also sei bereit, konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung zu nennen, in denen du diese Tools angewendet hast.
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Erwarte technische Fragen, die sich auf Automatisierungssysteme und deren Integration beziehen könnten. Das bedeutet, dass wir uns ein paar Systemdesign-Fragen ansehen und darüber nachdenken sollten, wie wir Probleme mit bestehenden Automatisierungssystemen lösen würden. Das zeigt nicht nur dein Wissen, sondern auch deine Problemlösungsfähigkeiten.
✨Zeige deine Projekte und Erfolge
Hast du bereits an Projekten in der Automatisierungstechnik gearbeitet? Bringe ein Portfolio mit, das deine besten Arbeiten zeigt. Das kann alles umfassen - von Prozessoptimierungen bis zu erfolgreich implementierten Lösungen. Du willst der Jury zeigen, was du drauf hast und wie du Ergebnisse lieferst!
✨Motivation und langfristige Perspektive
Da es sich um eine Vollzeitstelle handelt, sollten wir uns auch Gedanken darüber machen, warum du langfristig in diesem Bereich arbeiten möchtest. Sei bereit, deine Motivation zu erklären, wie du in der Automatisierungstechnik wachsen möchtest und wie du zum Erfolg von Tintschl AG beitragen kannst. Das zeigt, dass du wirklich an einer Karriere in diesem Bereich interessiert bist!
