Studenten (m/w/d)für englische Übersetzungen

Studenten (m/w/d) für englische Übersetzungen, Berlin

Gestalte mit der IVU Traffic Technologies die Zukunft eines umweltfreundlichen Öffentlichen Verkehrs. Mit über 1.000 Experten arbeitest Du an IT-Produkten, die alle Prozesse von Bus- und Bahnunternehmen abdecken – für die Mobilität von Morgen.

Wir suchen Studenten (m/w/d) für englische Übersetzungen

1. die uns als englische Muttersprachler:innen bei technischen und fachlichen Übersetzungen vom Deutschen ins Englische unterstützen
2. die mit sprachlichem Geschick präzise und leicht verständliche Texte formulieren können
3. die mitdenken, mit ihren Lösungen überzeugen und Verantwortung übernehmen wollen

Als studentischer Übersetzer (m/w/d)

1. übersetzt Du Texte wie Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente sowie Ausschreibungen und Angebote
2. unterstützt Du uns insbesondere bei der Übersetzung der Benutzeroberflächen unserer Softwareprodukte
3. arbeitest Du eng mit unseren Softwareentwicklern und Projektingenieuren zusammen

Wir freuen uns auf Kollegen (m/w/d)

1. die unabhängig vom Studiengang an Sprache und Übersetzung interessiert sind
2. die englische Muttersprachler:innen sind und sehr gutes Deutsch sprechen
3. die uns 15 bis 20 Stunden pro Woche unterstützen wollen
4. die einen Einblick in ein Softwareunternehmen erhalten möchten und sich für Planungsprozesse für den öffentlichen Verkehr interessieren
5. die sorgfältig und analytisch arbeiten
6. die kommunikativ, neugierig und zuverlässig sind

#J-18808-Ljbffr