Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Höre Audioaufnahmen und erstelle präzise Beschreibungen der Sprachmerkmale.
- Arbeitgeber: TransPerfect, ein führendes Unternehmen für Sprach- und Technologielösungen.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, remote Arbeit und die Möglichkeit, an innovativen Projekten zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines spannenden KI-Projekts und nutze deine Sprachfähigkeiten.
- Gewünschte Qualifikationen: Fließend in Deutsch und Englisch, ausgezeichnete Schreibfähigkeiten und Detailgenauigkeit.
- Andere Informationen: Arbeiten in einem dynamischen Umfeld mit Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung.
Arbeite mit, um dich für die Rolle als Freiberuflicher Audio-Annotator – Deutsch bei TransPerfect zu bewerben.
Arbeitsort: Remote/Homeoffice (Deutschland)
Arbeitszeit: Flexibler Zeitplan (bevorzugte wöchentliche Verfügbarkeit von 20 Stunden oder mehr)
Sprache erforderlich: Deutsch (Deutschland)
Erwarteter Projektstart: November 2025
Geschätztes Projektende: Ende Dezember 2025
DataForce von TransPerfect sucht freiberufliche deutschsprachige Annotatoren, die Teil eines innovativen Projekts im Zusammenhang mit Künstlicher Intelligenz werden möchten.
ROLLENBESCHREIBUNGAls Audio-Annotator sind Sie verantwortlich für das Anhören kurzer Audioaufnahmen in deutscher Sprache, um detaillierte, genaue und kreative Beschreibungen der menschlichen Sprachmerkmale (wie Stimmmerkmale, Lieferstil-Ton, Geschwindigkeit, Intonation, Tempo, Aussprache, offensichtliches Geschlecht, Altersgruppe oder Akzent usw.) zu erstellen.
Die idealen Kandidaten sollten folgende Qualifikationen mitbringen:- Idiomat fließend in Deutsch (Deutschland).
- Fortgeschrittenes Englisch.
- In Deutschland ansässig sein.
- Exzellente Schreib- und Rechtschreib-/Grammatikkenntnisse in Deutsch.
- Ein Audio-Annotationstest bestehen (geschätzte Dauer 25 Minuten).
- Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und Fristen effektiv einzuhalten.
- Fähigkeit, detaillierte Projektleitlinien zu befolgen.
- Außergewöhnliche Aufmerksamkeit für Details und die Fähigkeit, fehlerfreie Arbeit zu liefern.
- Vertrautheit mit Online-Tools zur Annotation/Transkription ist von Vorteil.
Im Rahmen des Bewerbungsprozesses müssen Sie einen 1-minütigen Fragebogen ausfüllen, der Ihnen per E-Mail von einer dataforce.recruitee.com-Domain zugesendet wird, nachdem Sie auf „Bewerben“ geklickt haben, um Ihre Bewerbung einzureichen.
DataForce von TransPerfect ist Teil der TransPerfect-Familie von Unternehmen, dem weltweit größten Anbieter von Sprach- und Technologielösungen für globale Unternehmen, mit Büros in mehr als 100 Städten weltweit. DataForce von TransPerfect bietet hochwertige Daten für die Mensch-Maschine-Interaktion für einige der renommiertesten Technologieunternehmen der Welt an. Unsere Abteilung konzentriert sich auf das Sammeln, Anreichern und Verarbeiten von Daten für maschinelles Lernen in verschiedenen KI-Bereichen.
Um mehr über DataForce zu erfahren, besuchen Sie uns unter https://www.transperfect.com/dataforce.
Senioritätsstufe: AssociateBeschäftigungsart: Vertrag
Berufsbereich: Schreiben/Bearbeiten
Branchen: Übersetzung und Lokalisierung
Freelance Audio Annotators - German Arbeitgeber: TransPerfect
Kontaktperson:
TransPerfect HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Freelance Audio Annotators - German
✨Tipp Nummer 1
Mach dich mit den Anforderungen der Stelle vertraut! Wenn du die spezifischen Fähigkeiten und Qualifikationen verstehst, kannst du gezielt auf diese eingehen, wenn du dich bewirbst oder im Interview sprichst.
✨Tipp Nummer 2
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden oder Bekannten, die in der Branche arbeiten. Oftmals können persönliche Empfehlungen deine Chancen erhöhen, eingeladen zu werden.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich auf das Audio-Annotationstest vor! Höre dir verschiedene deutsche Aufnahmen an und übe, wie du deren Merkmale beschreiben würdest. Das zeigt dein Engagement und deine Fähigkeiten.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und effizient bearbeitet wird. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Freelance Audio Annotators - German
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wenn du deine Bewerbung schreibst, lass deine Persönlichkeit durchscheinen. Wir suchen nach authentischen Menschen, die ihre Leidenschaft für Sprache und Details zeigen.
Achte auf die Details!: Stelle sicher, dass deine Bewerbung fehlerfrei ist. Grammatik und Rechtschreibung sind wichtig, besonders in einer Rolle, die so viel mit Sprache zu tun hat. Ein paar Korrekturen können einen großen Unterschied machen!
Folge den Anweisungen!: Lies die Stellenanzeige sorgfältig durch und achte darauf, alle Anforderungen zu erfüllen. Wenn wir sagen, dass du ein Audio-Annotierungstest bestehen musst, dann nimm das ernst – es ist Teil des Prozesses!
Bewirb dich über unsere Website!: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass alles reibungslos läuft und du keine wichtigen Schritte verpasst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei TransPerfect vorbereitest
✨Verstehe die Rolle
Mach dich mit den spezifischen Anforderungen des Freelance Audio Annotators vertraut. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zu den geforderten Aufgaben passen.
✨Bereite dich auf das Audio Annotation Test vor
Da du einen Audio Annotation Test bestehen musst, übe vorher mit ähnlichen Aufnahmen. Achte darauf, wie du die Sprachmerkmale beschreibst und versuche, präzise und detaillierte Notizen zu machen.
✨Zeige deine Sprachkenntnisse
Da fließendes Deutsch und fortgeschrittenes Englisch gefordert sind, sei bereit, in beiden Sprachen zu kommunizieren. Übe, deine Gedanken klar und strukturiert auszudrücken, um deine Sprachbeherrschung zu demonstrieren.
✨Sei bereit für Fragen zur Detailgenauigkeit
Da die Stelle eine hohe Aufmerksamkeit für Details erfordert, bereite dich darauf vor, Fragen zu beantworten, die deine Fähigkeit zur Fehlervermeidung und zur genauen Arbeit betreffen. Gib Beispiele aus der Vergangenheit, wo du diese Fähigkeiten erfolgreich eingesetzt hast.