Auf einen Blick
- Aufgaben: Höre dir Audioaufnahmen an und erstelle präzise Beschreibungen der Sprachmerkmale.
- Unternehmen: DataForce by TransPerfect, Teil eines globalen Unternehmens für Sprach- und Technologielösungen.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, remote Arbeiten und die Möglichkeit, an innovativen KI-Projekten teilzunehmen.
- Weitere Informationen: Werde Teil eines dynamischen Teams und profitiere von einer spannenden Projektarbeit bis Ende 2025.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der KI mit deinen Sprachkenntnissen und kreativen Fähigkeiten.
- Qualifikationen: Fließend in Deutsch und Englisch, ausgezeichnete Schreibfähigkeiten und Liebe zum Detail.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 13.5 - 16.5 € pro Stunde.
- Freelance Audio Annotators - German (Germany)
- Work Location: Remote/Work from home (Germany)
- Work Schedule: Flexible schedule (preferred weekly availability is 20 hours or more)
- Language Needed: German (Germany)
- Expected Project Start: October 2025
- Estimated Project End: End of December 2025
Data Force by Trans Perfect is looking for freelance German speaking Annotators to be part of an innovative project related to Artificial Intelligence.
Role Description
As an Audio Annotator, you will be responsible for listening to short audio recordings in German to generate detailed, accurate, and creative descriptions of human speech attributes such as voice characteristics, delivery style-tone, speed, intonation, pace, pronunciation, apparent gender, age range, or accent.
The ideal candidate should have idiomatic fluency in German (Germany), advanced level of English and excellent listening and language skills; great attention to detail; and a strong command of grammar rules.
- Job Requirements
- Idiomatic fluency in German (Germany).
- Advanced English.
- Be located in Germany.
- Excellent writing and spelling/grammar skills in German.
- Pass an audio annotation test (estimated duration is 25 minutes).
- Ability to work independently and meet deadlines effectively.
- Ability to follow detailed project guidelines.
- Exceptional attention to detail and the ability to deliver error-free work.
- Familiarity with annotation/transcription online tools is preferred.
- As part of the application process, you are required to complete a 1-minute questionnaire, which will be sent to you via email from a dataforce. recruitee. com domain after you click Apply to submit your application.
Data Force by Trans Perfect is part of the Trans Perfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.
Data Force by Trans Perfect offers high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world.
Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.
- To learn more about Data Force please visit us at https://www. transperfect. com/dataforce
- Seniority Level
- Associate
- Employment Type
- Contract
- Job Function
- Writing/Editing
- Industries
- Translation and Localization
- Referrals increase your chances of interviewing at Trans Perfect by 2x
We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.
#J-18808-Ljbffr
Freelance Audio Annotators - German (Germany) Arbeitgeber: TransPerfect
Als führender Anbieter von Sprachdienstleistungen in Wien bietet unser Unternehmen eine dynamische und unterstützende Arbeitsumgebung, die auf Zusammenarbeit und Vielfalt setzt. Wir fördern das Wachstum unserer Mitarbeiter durch kontinuierliche Weiterbildung und Entwicklungsmöglichkeiten, während wir gleichzeitig ein hohes Maß an Servicequalität und Kundenbeziehungen pflegen. Unsere Unternehmenskultur ist geprägt von Teamgeist und einem starken Engagement für den Erfolg jedes Einzelnen, was uns zu einem hervorragenden Arbeitgeber macht.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Freelance Audio Annotators - German (Germany) erhalten könntest
✨Sichtbarkeit durch Publikationen
Freelancer im Journalismus sollten unbedingt eigene Artikel oder Blogbeiträge veröffentlichen. Nutze Plattformen wie Medium oder erstelle dein eigenes Portfolio, um deine Schreibfähigkeiten zu zeigen. Je mehr du veröffentlicht bist, desto höher die Chance, dass sich potentielle Auftraggeber für dich interessieren.
✨Netzwerken in Redaktionen
Nutze lokale Journalismus-Events oder Workshops, um Kontakte zu Redakteuren und anderen Freiberuflern zu knüpfen. Oft werden Aufträge informell über persönliche Empfehlungen vergeben, also sei proaktiv und sprich mit Leuten vor Ort. Frage nach Möglichkeiten und zeige dein Interesse an Projekten.
✨Auftragsplattformen nutzen
Freelancer im Journalismus sollten speziell Plattformen wie Fiverr oder Upwork ausprobieren, um ihre Dienste anzubieten. Achte darauf, ein ansprechendes Profil zu erstellen, das deine besten Arbeiten zeigt und deine Nische klar definiert. Die Sichtbarkeit dort kann dir helfen, direkt Aufträge zu bekommen.
✨Bewirb dich bei TransPerfect!
Wenn du an einem freelance Job bei TransPerfect interessiert bist, schau dir unbedingt die Karriereseite an und bewirb dich dort direkt. Hier hast du die beste Chance, gesehen zu werden, und zeigst direkt dein Engagement für die Marke und deren Projekte.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Freelance Audio Annotators - German (Germany) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Zeig uns deine besten Texte!:Beim Journalismus ist ein starkes Portfolio unerlässlich. Füge Beispiele deiner besten Artikel, Reportagen oder Interviews bei. Zeige, dass du nicht nur schreiben kannst, sondern auch spannende Geschichten erzählen kannst, die die Leser fesseln.
Klarheit über deine Themen:Sei dir klar darüber, in welchen Bereichen du am liebsten arbeitest. Ist es Politik, Lifestyle oder vielleicht Kultur? Das hilft uns zu verstehen, wo deine Stärken liegen und wie du unser Team ergänzen kannst. Erwähne deine Interessen direkt in deiner Bewerbung.
Dein Netzwerk zählt!:Als Freiberufler ist es wichtig, dass du dein Netzwerk erwähnst. Hast du bereits mit anderen Publikationen oder Plattformen gearbeitet? Nenne diese Erfahrung und informiere uns über deine Kontakte, denn das kann dir helfen, Zugang zu neuen Geschichten zu bekommen.
Flexibilität und Verfügbarkeit:Da du freiberuflich arbeiten möchtest, ist es wichtig, dass du in deiner Bewerbung transparent über deine Verfügbarkeit bist. Lass uns wissen, wann du starten kannst und wie viele Stunden pro Woche du für Projekte aufwenden kannst – das hilft uns bei der Planung und Zusammenarbeit.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei TransPerfect vorbereitet
✨Zeige dein Portfolio!
Als Freiberufler im Journalismus ist dein Portfolio das A und O. Bereite eine Sammlung deiner besten Artikel, Features oder Reportagen vor, die zeigen, in welchen Bereichen du besonders stark bist. Während des Gesprächs kannst du dann gezielt auf diese Arbeiten eingehen und erklären, warum sie für TransPerfect relevant sind.
✨Bleib am Puls der Zeit
Journalismus lebt von aktuellen Themen! Informiere dich vor dem Interview über die neuesten Ereignisse und Trends in der Branche. Wenn TransPerfect zum Beispiel für investigative Berichterstattung bekannt ist, könntest du vorab einige relevante Themen vorbereiten, über die du schreiben könntest, und deine Gedanken dazu im Gespräch einbringen.
✨Bereite dich auf Fachfragen vor
Erwarte technische Fragen, die sich speziell auf journalistische Werkzeuge und Techniken beziehen könnten. Sei bereit, über deine Erfahrungen mit Content-Management-Systemen, Social Media Analytics oder SEO-Optimierung zu sprechen. Das zeigt deinen technischen Fähigkeiten und wie du moderne Medien nutzt, um deine Zielgruppe zu erreichen.
✨Pitch deine Ideen
Neben deinem Portfolio ist es wichtig, deine Ideen für zukünftige Artikel oder Projekte zu präsentieren. Überlege dir vor dem Interview einige Konzepte, die du für TransPerfect entwickeln könntest, und bringe sie klar und überzeugend ein. So zeigst du, dass du nicht nur ein guter Schreiber bist, sondern auch ein kreativer Kopf, der aktiv zur Redaktion beitragen kann.
