Auf einen Blick
- Aufgaben: Koordiniere Sprachprojekte und verbessere die Kommunikation im Automobilbereich.
- Unternehmen: Innovatives Unternehmen in der Automobilbranche mit remote Arbeitsmöglichkeiten.
- Vorteile: Flexibles Arbeiten, wettbewerbsfähiges Gehalt und Entwicklungsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Remote-Arbeit mit spannenden Herausforderungen und Wachstumsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Fahrzeugkommunikation und arbeite mit einem dynamischen Team.
- Qualifikationen: Fließend Englisch, Erfahrung in Teamleitung und Interesse an Fahrzeugtechnologie.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Rolle
Logistik: Standort: Remote (kann vollständig remote sein, CET-Zeiten bevorzugt)
Projektlaufzeit: 12-Monats-Vertrag
Erforderliche Qualifikationen:
- Fließend in Englisch und vorzugsweise einige Kenntnisse in Deutsch.
- Nachgewiesene Expertise in einfacher Sprache, Lesbarkeit, Ton und Markenstimmungsentwicklung, Erfahrung mit technischem oder Produkttext sowie finanziellen Offenlegungen von Vorteil.
- Erfahrung in der Leitung und Koordination eines Teams.
- Interesse an Autos.
- Moderate Kenntnisse der Fahrzeugtechnologie und Aftermarket-Prozesse.
- Erfahrung mit KI-unterstützten Schreibwerkzeugen und Sprachautomatisierung im Verkaufs-/Einzelhandelskontext, einschließlich finanzieller Inhaltsabläufe.
- Kenntnisse des Office-Pakets sowie JIRA, Confluence, Salesforce.
- Fähigkeit, sich auf manchmal kurzfristige kritische Fristen einzustellen.
- Meticulous mindset.
- Gute Networking-Fähigkeiten.
- Problemlösungs- und kritisches Denkvermögen.
Aufgaben und Arbeitsweise:
- Identifizierung sprachbezogener Risiken (mehrdeutige Fahrzeugspezifikationen, Finanzierungsbedingungen, Tonabweichungen, Vorurteile, Inklusivität) und Umsetzung präventiver Maßnahmen an allen NSC-Kontaktpunkten.
- Festlegung von Metriken und Dashboards zur Verfolgung der Sprachqualität und der Übersetzungsdurchlaufzeiten.
- Förderung kontinuierlicher Verbesserungen durch Audits, Feedbackschleifen und Pflege linguistischer Ressourcen (Glossare, Stilrichtlinien, Terminologiedatenbanken), die spezifisch für den Automobilvertrieb, die Finanzierung, die Versicherung und den After-Sales sind.
- Validierung neuer und modifizierter technischer Terminologie.
- Vorschläge zur Verbesserung der Terminologie.
- Beantwortung von E-Mail-Anfragen zur Terminologie.
- Bewertung von Übersetzungen und Übersetzungsdienstleistern.
- Koordinator der Sprachchampions und SPOC zu anderen Geschäftsbereichen und AG.
- Kapazitätsplanung anderer Sprachchampions.
- Verfügbare Kapazität für Aufgaben als Sprachchampion.
Sonstiges:
Detaillierte Aufgaben werden in Absprache mit den jeweiligen Geschäftsbereichen definiert.
Remote Berlin, Berlin, Deutschland
Vertrag
Program Coordinator (Remote) Arbeitgeber: TransPerfect
Als Arbeitgeber bietet unser Unternehmen eine dynamische und unterstützende Arbeitsumgebung, die auf Teamarbeit und kontinuierliches Lernen ausgerichtet ist. Mit der Möglichkeit, remote zu arbeiten, insbesondere in den CET-Zeitzonen, fördern wir eine ausgewogene Work-Life-Balance und bieten unseren Mitarbeitern Zugang zu innovativen Technologien und Tools, die ihre berufliche Entwicklung unterstützen. Unsere Unternehmenskultur legt Wert auf Vielfalt und Inklusion, was es zu einem großartigen Ort macht, um sich in der Automobilbranche weiterzuentwickeln und bedeutende Beiträge zu leisten.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Program Coordinator (Remote) erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Frag nach Informationen über die Firma oder die Position, die dich interessiert – oft helfen persönliche Empfehlungen mehr als du denkst.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du die häufigsten Fragen durchgehst und deine Antworten übst. Denk daran, auch eigene Fragen zu stellen, um dein Interesse zu zeigen und mehr über die Rolle zu erfahren.
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Leidenschaft für die Automobilbranche! Sprich über deine Interessen und Kenntnisse in Bezug auf Fahrzeugtechnologie und Aftermarket-Prozesse. Das wird dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
✨Tipp Nummer 4
Nutze unsere Website, um dich direkt zu bewerben! Wir haben viele Ressourcen, die dir helfen können, den perfekten Job zu finden. Und vergiss nicht, deine Bewerbung an die spezifischen Anforderungen der Stelle anzupassen!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Program Coordinator (Remote) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei klar und präzise:Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und verständlich ist. Verwende einfache Sprache und vermeide Fachjargon, es sei denn, du bist dir sicher, dass wir wissen, wovon du sprichst. Wir lieben es, wenn du direkt auf den Punkt kommst!
Zeige deine Leidenschaft:Erzähle uns, warum du dich für die Rolle des Program Coordinators interessierst und was dich an der Automobilbranche fasziniert. Deine Begeisterung kann einen großen Unterschied machen und uns zeigen, dass du wirklich zu uns passt.
Betone deine Teamfähigkeiten:Da wir in einem Team arbeiten, ist es wichtig, dass du deine Erfahrungen im Teammanagement und in der Koordination hervorhebst. Zeige uns, wie du andere motivierst und zusammenbringst, um gemeinsame Ziele zu erreichen.
Nutze unsere Website:Vergiss nicht, deine Bewerbung über unsere Website einzureichen! Das macht es uns einfacher, alles zu verwalten und sicherzustellen, dass du die bestmögliche Chance hast, bei uns durchzustarten.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei TransPerfect vorbereitet
✨Verstehe die Rolle
Mach dich mit den spezifischen Anforderungen des Program Coordinators vertraut. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den geforderten Qualifikationen passen.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten in der Teamkoordination, Problemlösung und im Umgang mit technischen Inhalten zeigen. Diese Geschichten helfen dir, deine Eignung für die Position zu verdeutlichen.
✨Sprich die Sprache
Da fließendes Englisch und ein gewisses Verständnis von Deutsch gefordert sind, übe, deine Gedanken klar und präzise in beiden Sprachen auszudrücken. Das zeigt nicht nur deine Sprachkenntnisse, sondern auch deine Fähigkeit, komplexe Informationen verständlich zu kommunizieren.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Rolle und dem Unternehmen. Frage nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, oder wie Erfolg in dieser Position gemessen wird.
