Dolmetscher (m/w/d)

Dolmetscher (m/w/d)

Osnabrück Freiberuflich 20 - 30 € / Stunde (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
U

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Dolmetschen für verschiedene Sprachen bei Behörden in Braunschweig.
  • Unternehmen: Kooperationspartner mit Fokus auf interkulturelle Kommunikation.
  • Vorteile: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, freiberuflich zu arbeiten.
  • Weitere Informationen: Vielfältige Einsätze und die Chance, neue Kulturen kennenzulernen.
  • Warum dieser Job: Trage zur Verständigung und Integration in der Gesellschaft bei.
  • Qualifikationen: Fließende Sprachkenntnisse in einer der geforderten Sprachen.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 20 - 30 € pro Stunde.

Für unsere Kooperation mit Behörden in Braunschweig suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt freiberufliche Dolmetscher*innen für folgende Sprachen:

  • ARABISCH
  • GEORGISCH
  • ALBANISCH
  • TÜRKISCH
  • KURDISCH/KURMANDSCHI
  • SERBISCH
  • MAZEDONISCH
  • RUSSISCH
  • ENGLISCH
  • KINYARWANDA
  • DARI
  • SOMALI

Dolmetscher (m/w/d) Arbeitgeber: Unilyne GmbH Dolmetscherbüro Rose

Als Arbeitgeber in Braunschweig bieten wir Dolmetschern die Möglichkeit, in einem dynamischen und unterstützenden Umfeld zu arbeiten, das Vielfalt und interkulturelle Kommunikation schätzt. Unsere flexible Arbeitsweise ermöglicht es Ihnen, Ihre Fähigkeiten in verschiedenen Sprachen einzusetzen und gleichzeitig von kontinuierlichen Weiterbildungsmöglichkeiten zu profitieren. Wir fördern eine positive Arbeitskultur, die auf Respekt und Zusammenarbeit basiert, und bieten Ihnen die Chance, einen bedeutenden Beitrag zur Integration und Verständigung in unserer Gemeinschaft zu leisten.

U

Kontaktdaten:

Unilyne GmbH Dolmetscherbüro Rose Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Dolmetscher (m/w/d) erhalten könnten

Tipp Nummer 1

Sei proaktiv! Nutze dein Netzwerk und sprich mit Leuten, die in der Branche arbeiten. Oft erfährt man von freien Stellen durch persönliche Kontakte.

Tipp Nummer 2

Bereite dich gut auf Vorstellungsgespräche vor. Informiere dich über die Organisationen, mit denen du zusammenarbeiten möchtest, und über die spezifischen Anforderungen für die Sprachen, die du dolmetschen willst.

Tipp Nummer 3

Zeige deine Sprachfähigkeiten! Wenn möglich, bringe Beispiele deiner Arbeit mit oder mache eine kurze Probeübersetzung während des Gesprächs. Das zeigt dein Können und deine Professionalität.

Tipp Nummer 4

Bewirb dich direkt über unsere Website! So hast du die besten Chancen, gesehen zu werden und zeigst, dass du motiviert bist, Teil unseres Teams zu werden.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Dolmetscher (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Dolmetschen
Sprachkenntnisse in Arabisch
Sprachkenntnisse in Georgisch
Sprachkenntnisse in Albanisch
Sprachkenntnisse in Türkisch
Sprachkenntnisse in Kurdisch/Kurmandschi
Sprachkenntnisse in Serbisch

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Sei du selbst!:Wir wollen dich kennenlernen, also zeig uns, wer du bist! Verwende deine eigene Stimme und Persönlichkeit in deiner Bewerbung, damit wir einen Eindruck von dir bekommen.

Sprache ist der Schlüssel:Da wir Dolmetscher*innen suchen, achte darauf, dass deine Sprachkenntnisse klar und deutlich in deiner Bewerbung hervorgehoben werden. Zeige uns, welche Sprachen du beherrschst und wie du sie in der Praxis eingesetzt hast.

Anpassung ist alles:Passe deine Bewerbung an die spezifischen Anforderungen der Stelle an. Wenn du Erfahrung mit bestimmten Behörden oder in bestimmten Kontexten hast, erwähne das unbedingt!

Bewirb dich über unsere Website:Um sicherzustellen, dass deine Bewerbung bei uns ankommt, bewirb dich direkt über unsere Website. So können wir deine Unterlagen schnell und unkompliziert bearbeiten.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Unilyne GmbH Dolmetscherbüro Rose vorbereitet

Sprache und Dialekte beherrschen

Stelle sicher, dass du nicht nur die Hauptsprache, sondern auch regionale Dialekte und Fachterminologie beherrschst. Das zeigt dein Engagement und deine Professionalität als Dolmetscher.

Vorbereitung auf spezifische Themen

Informiere dich über die Themen, die in der Behörde häufig behandelt werden. Wenn du weißt, worum es geht, kannst du besser auf die Bedürfnisse der Klienten eingehen und deine Fähigkeiten unter Beweis stellen.

Praktische Beispiele bereitstellen

Bereite einige Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit vor, die deine Erfahrung und Kompetenz als Dolmetscher zeigen. Das gibt dem Interviewer einen konkreten Eindruck von deinem Können.

Selbstbewusst auftreten

Zeige Selbstvertrauen während des Interviews. Eine positive Körpersprache und ein klarer Ausdruck sind entscheidend, um zu vermitteln, dass du die richtige Wahl für die Position bist.