Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und überarbeite technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen.
- Arbeitgeber: Vetter ist ein führender Hersteller von pneumatischen Rettungsgeräten seit 1964.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Optionen und eine betriebliche Altersvorsorge.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines innovativen Teams mit flachen Hierarchien und internationalen Karrierechancen.
- Gewünschte Qualifikationen: Du solltest eine Ausbildung in technischer Redaktion haben und gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse mitbringen.
- Andere Informationen: Regelmäßige Feedbackgespräche und ein individueller Einarbeitungsplan sind Teil des Jobs.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Einleitung Seit 1964 produziert Vetter pneumatische Rettungsgeräte und Zelte für Feuerwehren und Sanitätsdienste auf der ganzen Welt. Aufgrund unserer Rettungserfahrung und der damit verbundenen hohen Qualität haben wir den Anspruch, die weltweite Nummer eins für Notfall-Pneumatik zu sein und zu bleiben. Aufgaben Erstellung, Pflege und Überarbeitung von Betriebsanleitungen, sowie technischen Dokumentationen Veranschaulichung von technischen Zusammenhängen (Tabellen, Grafiken, o.ä.) Bereitstellung von aktuellen Dokumentationen Abstimmung mit externen Dienstleistern bzgl. Übersetzungen Pflege der Zugriffsorte für die Dokumentationen Qualifikation Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich der technischen Redaktion / Dokumentation oder vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Berufserfahrung wünschenswert Ausgeprägte Kenntnisse über Maschinenrichtlinien, Produktsicherheitsgesetzes und Sicherheitsnormen Organisationsfähigkeit, Kommunikations- und Teamfähigkeit, Selbständigkeit Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse Benefits Langfristige berufliche Perspektiven innerhalb einer offenen, kollegialen Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen Viel Autonomie innerhalb Ihrer Position, sehr gute Weiterbildungsmöglichkeiten sowie internationale Karriereoptionen innerhalb unserer Muttergesellschaft IDEX Corporation Betriebliche Altersvorsorge Individueller Einarbeitungsplan inkl. regelmäßiger Feedbackgespräche Flexible Urlaubs- und Arbeitszeiten (inkl. HO-Office Möglichkeiten) Regelmäßige Betriebsveranstaltungen wie z.B.: Weihnachtsfeiern, Sportveranstaltungen, Charity-Aktionen Noch ein paar Worte zum Schluss Konnten wir dein Interesse wecken? Dann freuen wir uns darauf, Dich kennenzulernen. Bitte sende uns Deine aussagekräftigen Bewerbungs-unterlagen online unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung zu.
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Vetter GmbH
Kontaktperson:
Vetter GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen Maschinenrichtlinien und Sicherheitsnormen, die für die Produkte von Vetter relevant sind. Zeige in deinem Gespräch, dass du diese Kenntnisse nicht nur hast, sondern auch verstehst, wie sie in der technischen Dokumentation angewendet werden.
✨Tip Nummer 2
Bereite Beispiele deiner bisherigen Arbeiten vor, insbesondere solche, die Tabellen, Grafiken oder andere visuelle Elemente enthalten. Dies zeigt deine Fähigkeit, technische Zusammenhänge klar und verständlich darzustellen.
✨Tip Nummer 3
Nutze die Gelegenheit, um Fragen zur Unternehmenskultur und den Weiterbildungsmöglichkeiten zu stellen. Das zeigt dein Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit und deiner persönlichen Entwicklung innerhalb des Unternehmens.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, über deine Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern zu sprechen. Betone, wie du erfolgreich Übersetzungen und Dokumentationspflege koordiniert hast, um die Qualität der technischen Dokumentation sicherzustellen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über Vetter und deren Produkte. Verstehe die Unternehmensphilosophie und die Bedeutung ihrer Rettungsgeräte, um in deiner Bewerbung gezielt darauf eingehen zu können.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle relevanten Unterlagen bereit hast, einschließlich Lebenslauf, Anschreiben, Nachweisen deiner Qualifikationen und gegebenenfalls Arbeitsproben. Achte darauf, dass deine Deutschkenntnisse klar hervorgehoben werden.
Anschreiben gestalten: Verfasse ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Stelle als Technischer Redakteur unterstreicht. Gehe auf deine Erfahrungen in der technischen Redaktion und deine Kenntnisse über Maschinenrichtlinien ein.
Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständigen Bewerbungsunterlagen online über unsere Website ein. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt und vollständig sind, bevor du die Bewerbung absendest.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Vetter GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Stelle einen starken Fokus auf technische Dokumentationen hat, solltest du dich auf Fragen zu Maschinenrichtlinien und Produktsicherheitsgesetzen vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Kenntnisse in diesen Bereichen unter Beweis stellen.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
In der technischen Redaktion ist es wichtig, komplexe Informationen klar und verständlich zu vermitteln. Bereite dich darauf vor, wie du technische Zusammenhänge veranschaulichen würdest, und bringe Beispiele für deine bisherigen Arbeiten mit, um deine Kommunikationsfähigkeit zu demonstrieren.
✨Hebe deine Teamfähigkeit hervor
Die Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und im Team ist ein wichtiger Bestandteil der Rolle. Sei bereit, über deine Erfahrungen in der Teamarbeit zu sprechen und wie du zur Lösung von Konflikten oder Herausforderungen beigetragen hast.
✨Frage nach Weiterbildungsmöglichkeiten
Da das Unternehmen gute Weiterbildungsmöglichkeiten bietet, zeige dein Interesse an persönlicher und beruflicher Entwicklung. Frage während des Interviews nach spezifischen Programmen oder Schulungen, die dir helfen könnten, deine Fähigkeiten weiter auszubauen.
