Auf einen Blick
- Aufgaben: Bewerte maschinell erzeugte Übersetzungen von Englisch nach Odia und wähle die beste Option aus.
- Unternehmen: Welo Data, ein innovatives Unternehmen im Bereich KI-Übersetzung.
- Vorteile: Flexibles Arbeiten von zu Hause und faire Bezahlung.
- Weitere Informationen: Freelance-Projekt für 2 Wochen mit sofortigem Start.
- Warum dieser Job: Trage zur Verbesserung von mehrsprachigen KI-Systemen bei und nutze deine Sprachkenntnisse.
- Qualifikationen: Native Odia-Sprecher mit gutem Englisch und Liebe zum Detail.
Welo Data sucht nach Muttersprachlern des Odia, um maschinell erzeugte Übersetzungen vom Englischen ins Odia zu bewerten. Sie werden zwei Übersetzungsvarianten überprüfen, die bessere Option auswählen und eine kurze Begründung zur Unterstützung der Verbesserung des KI-Sprachmodells geben.
Projekt Details
- Standort: Remote (Indien)
- Dauer: 2 Wochen
- Beschäftigungsart: Freiberuflicher Vertrag
- Startdatum: ASAP
- Vergütung: USD $3.80/Stunde
Verantwortlichkeiten
- Überprüfung des englischen Quelltextes und zweier Odia-Übersetzungsvarianten.
- Bewertung der Übersetzungen auf Genauigkeit, Flüssigkeit und Gesamtqualität.
- Auswahl der bevorzugten Übersetzung und Bereitstellung einer schriftlichen Begründung.
- Befolgung der Projektvorgaben und Einhaltung der festgelegten Fristen.
Anforderungen
- Muttersprachliche Kenntnisse in Odia.
- Gute Englischkenntnisse.
- Starke Aufmerksamkeit für Details und Sprachfähigkeiten.
- Erfahrung in Übersetzung, Linguistik, Lokalisierung oder QA ist von Vorteil.
Bewerben
Interessiert? Bewerben Sie sich jetzt und tragen Sie zur Verbesserung multilingualer KI-Systeme bei.
Odia Speakers | Freelance | India Arbeitgeber: Welo Data
Welo Data bietet eine flexible und unterstützende Arbeitsumgebung für freiberufliche Übersetzer, die ihre Fähigkeiten in der Bewertung von maschinellen Übersetzungen einbringen möchten. Mit der Möglichkeit, remote aus Indien zu arbeiten, profitieren Sie von einer ausgewogenen Work-Life-Balance und der Chance, an innovativen Projekten zur Verbesserung von KI-Sprachmodellen teilzunehmen. Wir fördern eine Kultur des kontinuierlichen Lernens und der persönlichen Entwicklung, sodass Sie Ihre Sprachkenntnisse und beruflichen Fähigkeiten weiter ausbauen können.
