Auf einen Blick
- Aufgaben: Überwache Übersetzungsprojekte und verbessere Arbeitsabläufe für internationale Inhalte.
- Unternehmen: Welocalize, ein innovatives Unternehmen für mehrsprachige Lösungen mit globaler Reichweite.
- Vorteile: Flexibles Arbeiten, wettbewerbsfähiges Gehalt und die Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung.
- Weitere Informationen: Vollständig remote, ideal für kreative Köpfe, die global denken.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Lokalisierung und arbeite mit einem dynamischen Team.
- Qualifikationen: Erfahrung im Management von Lokalisierungsprojekten und Kenntnisse in Tools wie Confluence und Jira.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
- Strings Review & Project Preparation: Review incoming strings, verify i18n readiness, collect context for translators, monitor progress, and answer translator queries.
- Vendor & Stakeholder Management: Manage vendor relationships, create documentation, triage support tickets, and liaise with internal stakeholders.
- Strategic & Process Improvement: Identify and propose workflow changes, automation opportunities, and tooling improvements.
Requirements
- Experience managing localization or translation programs in a software/product environment.
- Familiarity with Confluence, Jira, i18n standards, and localization tooling like Smartling.
- Ability to coordinate across engineering, product, and vendor teams simultaneously.
- Welocalize
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions for enterprises, enabling accurate and compliant global content.
The company has offices worldwide and is headquartered in New York.
#J-18808-Ljbffr
Senior Project Manager - Localization Japan (Fully Remote) Arbeitgeber: Welocalize
Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse der ukrainischen Sprache in einem dynamischen und unterstützenden Umfeld einzusetzen. Unsere Unternehmenskultur fördert Zusammenarbeit und Kreativität, während wir Ihnen flexible Arbeitszeiten und die Freiheit des Remote-Arbeitsplatzes bieten. Darüber hinaus unterstützen wir Ihre berufliche Weiterentwicklung durch Schulungen und den Austausch mit internationalen Teams, was diese Position besonders attraktiv macht.
