Auf einen Blick
- Aufgaben: Bearbeite Texte und manage Sprachmaterialien für spannende Projekte.
- Unternehmen: Führendes Unternehmen im Bereich Übersetzung und Lokalisierung, das remote arbeitet.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, wettbewerbsfähiges Gehalt und die Möglichkeit, von überall zu arbeiten.
- Weitere Informationen: Vielseitige Aufgaben in einem kreativen Umfeld mit Entwicklungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachkenntnisse und arbeite an interessanten Projekten mit einem dynamischen Team.
- Qualifikationen: Native Thai und Englisch, 4+ Jahre Erfahrung in Übersetzung/Lokalisierung.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Responsibilities
- Perform copy-edit tasks on assigned projects or accounts.
- Manage and maintain language materials (glossaries, Style Guides, work instructions).
- Ensure good interaction among team members and resolve terminology questions.
Requirements
- Native-level fluency in Thai and English.
- 4+ years of experience in translation/localization/editing.
- Thorough understanding of localization process and CAT tools.
- #J-18808-Ljbffr
Thai Linguist (Fully Remote) Arbeitgeber: Welocalize
Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse der ukrainischen Sprache in einem dynamischen und unterstützenden Umfeld einzusetzen. Unsere Unternehmenskultur fördert Zusammenarbeit und Kreativität, während wir Ihnen flexible Arbeitszeiten und die Freiheit des Remote-Arbeitsplatzes bieten. Darüber hinaus unterstützen wir Ihre berufliche Weiterentwicklung durch Schulungen und den Austausch mit internationalen Teams, was diese Position besonders attraktiv macht.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Thai Linguist (Fully Remote) mit Bravour zu bestehen
Native-level fluency in Thai
Native-level fluency in English
Translation
Localization
Editing
Copy-editing
Terminology Management
