Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Verfasse und prüfe städtische Erlassentwürfe im Bereich Recht.
- Arbeitgeber: Arbeite für die sechstgrößte Stadt der Schweiz mit einem starken Fokus auf Recht und Politik.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten und ein kollegiales Umfeld in zentraler Lage.
- Warum dieser Job: Erlebe sinnstiftende Projektarbeit und trage zur Gestaltung von Gesetzen bei.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Jurastudium und idealerweise Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung.
- Andere Informationen: Vielfalt, Gleichstellung und Inklusion sind uns wichtig.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 48000 - 72000 € pro Jahr.
Ihre Aufgaben
- Verfassen, prüfen und überarbeiten der städtischen Erlasse (z.B. Verordnungen, Vollzugsverordnungen) mit Schwerpunkt Planungs-, Bau-, Umwelt- und Verwaltungsrecht
- Unterstützung der Ämter des Departements Bau und Mobilität bei rechtlichen Fragestellungen
- Sicherstellung klarer, verständlicher und juristisch einwandfreier Normen
- Koordination der Umsetzung und Begleitung bis zur fristgerechten Inkraftsetzung
Ihr Profil
- Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften
- Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung, Erlassredaktion oder Projektleitung von Vorteil
- Selbständigkeit, Organisationsgeschick und Durchsetzungsvermögen
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie sprachliches Flair für juristisch präzise und verständliche Formulierungen
Was bieten wir
- Einblick in Politik und Recht der sechstgrößten Schweizer Großstadt
- Vielseitige, sinnstiftende und anspruchsvolle interdisziplinäre Projektarbeit in einem kollegialen Arbeitsumfeld
- Flexible Arbeitszeiten an einem zentral gelegenen Arbeitsort in Winterthur
- Gleichstellung, Diversität und Inklusion
- Weitere Vorteile finden Sie auf unserer Webseite.
Kontakt
Ihre Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen gerne Sonja Zosso, Stv. Abteilungsleiterin Rechtsdienst, +41 52 267 40 65.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
Sabrina Steinmann-Landolt +41 52 267 20 28
Jurist:in (50 - 90%), befristet bis August 2026 Arbeitgeber: Whatjobs
Kontaktperson:
Whatjobs HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Jurist:in (50 - 90%), befristet bis August 2026
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kommilitonen oder Kollegen, die bereits in der öffentlichen Verwaltung arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über aktuelle rechtliche Themen und Entwicklungen im Bereich Planungs-, Bau- und Umweltrecht. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem neuesten Stand bist und ein echtes Interesse an diesen Themen hast.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche Fragen zu deiner Erfahrung in der Erlassredaktion vor. Überlege dir konkrete Beispiele, wie du in der Vergangenheit komplexe rechtliche Texte verfasst oder überarbeitet hast.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Organisationsfähigkeiten! Bereite dich darauf vor, wie du Projekte koordiniert hast und welche Methoden du verwendet hast, um fristgerechte Ergebnisse zu erzielen. Dies wird deine Selbständigkeit und dein Durchsetzungsvermögen unterstreichen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Jurist:in (50 - 90%), befristet bis August 2026
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stellenanzeige genau lesen: Nimm dir Zeit, die Stellenanzeige gründlich zu lesen. Achte auf die spezifischen Anforderungen und Aufgaben, um sicherzustellen, dass du alle relevanten Punkte in deiner Bewerbung ansprichst.
Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die für die Position relevanten Erfahrungen und Qualifikationen hervorhebt. Betone insbesondere deine Kenntnisse im Planungs-, Bau- und Umweltrecht sowie deine Erfahrungen in der öffentlichen Verwaltung.
Motivationsschreiben verfassen: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für diese Position interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Erfüllung der Aufgaben beitragen können. Achte darauf, juristisch präzise und verständlich zu formulieren.
Korrekturlesen: Lass deine Bewerbungsunterlagen von einer anderen Person Korrektur lesen, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei sind. Achte besonders auf Rechtschreibung, Grammatik und die juristische Präzision deiner Formulierungen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Whatjobs vorbereitest
✨Verstehe die Anforderungen der Stelle
Mach dich mit den spezifischen Aufgaben und Anforderungen des Juristen-Profils vertraut. Überlege dir, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten in den Bereichen Planungs-, Bau-, Umwelt- und Verwaltungsrecht dazu passen.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der Erlassredaktion oder der Unterstützung von Ämtern zeigen. Diese Beispiele helfen dir, deine Kompetenzen während des Interviews zu untermauern.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
Da ausgezeichnete Deutschkenntnisse und juristisch präzise Formulierungen gefordert sind, solltest du darauf achten, klar und verständlich zu kommunizieren. Übe, komplexe rechtliche Sachverhalte einfach zu erklären.
✨Frage nach der Unternehmenskultur
Nutze die Gelegenheit, um Fragen zur Unternehmenskultur und den interdisziplinären Projekten zu stellen. Das zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, herauszufinden, ob die Arbeitsumgebung zu dir passt.
