Technischer Redakteur (m/w/d) mit IT-/KI-Ausrichtung

Die personalisten GmbH ist der regionale Experte für die Personalvermittlung von Fach- und Führungskräften. Wir unterstützen namhafte Unternehmen bei der Suche nach qualifiziertem Personal. Individuell und zielgenau. So schaffen wir beste Voraussetzungen für eine hohe Passgenauigkeit – auf beiden Seiten. Als inhabergeführtes und zukunftsorientiertes Unternehmen stehen wir für eine langfristige und faire Zusammenarbeit mit unseren zufriedenen Kunden, Kandidaten und Mitarbeitern. Von kununu.de als \“Bester Arbeitgeber Düsseldorfs\“ ausgezeichnet, möchten wir unsere Bewerber und Kandidaten auch mit anderen \“Besten Arbeitgebern\“ der Region zusammenbringen.

Unser Mandant zählt zu den führenden Unternehmen im Bereich innovativer Datentechnologien. Er entwickelt maßgeschneiderte Lösungen zur Optimierung von Datenverarbeitung und -analyse, die in anspruchsvollen Branchen wie Luftfahrt, Verteidigung und Industrie erfolgreich eingesetzt werden.

Im Rahmen einer altersbedingten Nachfolgeregelung sucht unser Mandant Verstärkung für sein Team.

Technischer Redakteur (m/w/d) mit IT-/KI-Ausrichtung

Bergisch Gladbach, Nordrhein-Westfalen

Das Aufgabengebiet:

• Erstellung, Optimierung und Pflege technischer Dokumentationen, z.B. Benutzerhandbücher
• Standardisierung von Betriebsanleitungen sowie kontinuierliche Aktualisierung bestehender Dokumente
• Gestaltung von Grafiken, Diagrammen und kurzen Tutorials zur verbesserten Verständlichkeit komplexer Inhalte
• Analyse der bestehenden Prozesse zur Erstellung von Fertigungsanweisungen mit Fokus auf den möglichen Einsatz von KI; Identifikation von Automatisierungspotenzialen wie automatisierte Texterstellung oder modulare Textzusammenstellungen
• Zusammenarbeit mit Entwickler:innen und interdisziplinären Teams zur Erfassung und Aufbereitung technischer Informationen
• Selbstständige und eigenverantwortliche Bearbeitung von Teilaufgaben innerhalb der Produktentwicklung

Das Anforderungsprofil:

• Abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor oder Master) in Technischer Redaktion, Elektrotechnik oder einem vergleichbaren Bereich
• Kenntnisse oder erste praktische Erfahrungen in angewandter Informatik, Medieninformatik, Machine Learning, Business Analytics oder anderen KI-basierten Anwendungen
• Erfahrung im Umgang mit Programmen zur technischen Dokumentation (z. b. Framemaker, Illustrator, Redaktionssysteme) wünschenswert
• Fundiertes technisches Verständnis, insbesondere im Bereich Montage und Zusammenbau elektronischer Komponenten
• Interesse an und Grundkenntnisse zu bestehenden KI-Anwendungen und Software (z. b. ChatGPT, DALL‑E)
• Analytisches Denkvermögen sowie selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
• Begeisterung für konzeptionelles und methodisches Arbeiten im redaktionellen Umfeld
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das Angebot:

• Arbeiten in einem internationalen Umfeld innerhalb einer zukunftsorientierten Branche
• Attraktive Vergütung mit Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, vermögenswirksamen Leistungen und Gruppenunfallversicherung
• Jobticket oder Fahrtkostenzuschuss sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten vor Ort
• Möglichkeit zum mobilen Arbeiten – b is zu 100 Tagen im Jahr
• Umfangreiche interne Schulungen sowie externe Weiterbildungen auf Fach-, Projekt- oder Führungsebene
• Flexible Arbeitszeitmodelle, 30 Tage Jahresurlaub plus zusätzliche freie Tage an Weihnachten, Silvester und Rosenmontag sowie Kind‑Kranktage
• Vielfältige, praxisnahe Aufgaben mit eigenem Gestaltungsspielraum
• Unterstützung und Mentoring durch erfahrene Kolleg:innen auf Augenhöhe
• Moderne Kantine mit frischen Mittagsgerichten und regelmäßige Teamevents
• Ein freundliches, motiviertes Team, gelebte Duz‑Kultur und hervorragende Verkehrsanbindung

Bitte nennen Sie uns im Rahmen Ihrer Bewerbung auch Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin. Für eine unkomplizierte und schnelle Bewerbung

Absolute Diskretion ist Ihnen zugesichert. Selbstverständlich sind unsere Dienstleistungen für Sie zu jedem Zeitpunkt kostenfrei.

Ihr persönlicher Ansprechpartner:
Anastasia Welsch-Mirau,

#J-18808-Ljbffr