Auf einen Blick
- Aufgaben: Unterstütze unser Team bei der Kommunikation und Übersetzung für unsere Gäste.
- Unternehmen: WISAG, ein führendes Dienstleistungsunternehmen in Deutschland.
- Vorteile: Attraktives Gehalt, geregelte Arbeitszeiten und kostenlose Mitarbeiterverpflegung.
- Weitere Informationen: Entwickle dich in einer wertschätzenden Unternehmenskultur mit vielen Aufstiegsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines internationalen Teams und bringe deine Sprachkenntnisse ein.
- Qualifikationen: Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Chinesisch sowie kommunikative Fähigkeiten.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 3562 - 4354 € pro Monat.
Willkommen bei der WISAG … einem der führenden Dienstleistungsunternehmen in Deutschland für die Bereiche: Aviation, Facility und Industrie. Mehr als 60.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind Tag für Tag bei uns im Einsatz. In der WISAG Business Catering sind wir auf facettenreiche Gastronomieleistungen spezialisiert. Bundesweit gestalten wir dabei individuelle Betriebsrestaurants: moderne Treffpunkte für Kommunikation und Genuss. Die Grundlage hierzu bieten unsere innovativen Konzepte der Ganztagsverpflegung (Lunch, Kaffeepause, Zwischenverpflegung und Konferenzservice). Wir lieben gutes Essen und wollen unsere Gäste jeden Tag aufs Neue begeistern! Kommen auch Sie in unser Team, begeistern Sie unsere Gäste und entfalten Sie Ihr volles Potenzial in einer abwechslungsreichen Branche mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten.
Unser Betriebsrestaurant hat sich auf die Zubereitung authentischer asiatischer Küche spezialisiert. Wir legen großen Wert auf frische Zutaten, traditionelle Rezepte und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab dem 01.11.2026 einen Dolmetscher (m/w/d) für die Kommunikation mit Mitarbeitern und Gästen.
Ihre Aufgaben bei uns:
- Unterstützen des Gastronomieleiters bei der Kommunikation mit den chinesischen Mitarbeitern und Gästen
- Übersetzen und Schreiben der Speisepläne vom Chinesischen ins Englische und ins Deutsche
- Betreuung der Gäste in englischer, deutscher oder chinesischer Sprache
- Prüfen chinesischer Arbeitspapiere (z. B. Arbeitserlaubnis)
- Bestellvorbereitung in Absprache mit dem chinesischen Küchenchef
- Vorbereiten der Monatsabschlüsse (Führen von Aufstellungen) sowie Nachhaltung offener Zahlungen
- Präsentationserstellung: Vorbereitung und Gestaltung von Präsentationen für Kundentermine und Meetings
- Kassiertätigkeiten
Damit begeistern Sie uns:
- Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Chinesisch (vorzugsweise Mandarin auf C-Niveau)
- Idealerweise Erfahrung im Übersetzen (Deutsch, Englisch und Chinesisch)
- Freundliche und kommunikative Persönlichkeit
- Verständnis für die chinesische Kultur
- Gute Excel-, PowerPoint und Word-Kenntnisse
Das bieten wir Ihnen:
- Geregelte Arbeitszeiten von Montag bis Freitag i.d.R. von 10:30 bis 19:30 Uhr
- Attraktives Gehalt und eine langfristige Perspektive
- Nach einem Jahr ununterbrochener Zugehörigkeit 50% Weihnachtsgeld (vom Monatslohn) und 404 Euro Urlaubsgeld
- Kostenlose Mitarbeiterverpflegung
- Hochwertige Arbeitskleidung, die von uns gestellt und gereinigt wird
- Individuelle Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
- Eine wertschätzende Unternehmenskultur
- Wir unterstützen Ihre Kinder und Enkelkinder! Profitieren Sie vom attraktiven Förderprogramm unserer KiWIS Stiftung – z. B. für Nachhilfe, Musikerziehung und spannende Freizeitangebote
Wir haben Sie überzeugt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Der einfachste Weg zu uns führt über den „Jetzt bewerben"-Button – ohne Registrierung und ohne Anschreiben – bewerben Sie sich in nur 2 Minuten.
Die WISAG ist Unterzeichner der „Charta der Vielfalt“ und fördert alle Mitarbeiter*innen mit ihren vielfältigen Fähigkeiten und Talenten wertschätzend und vorurteilsfrei. Alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, kultureller und sozialer Herkunft, Religion und Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und geschlechtlicher Identität – werden begrüßt. Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund sind erwünscht. Wir berücksichtigen Schwerbehinderte entsprechend den Vorgaben des SGB IX und ggf. der betrieblichen Integrationsvereinbarung. Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser Stellenanzeige sind geschlechtsneutral zu betrachten. Wir weisen darauf hin, dass wir schriftliche, per Post versandte Bewerbungsmappen, leider nicht zurückschicken können.
Dolmetscher | Guest-Relation-Manager (m/w/d) für Chinesisch und Englisch in Düsseldorf Arbeitgeber: WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG
Die WISAG ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern in Dortmund Nordstadt nicht nur geregelte Arbeitszeiten und eine wertschätzende Unternehmenskultur bietet, sondern auch individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Mit attraktiven Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie kostenloser Mitarbeiterverpflegung schaffen wir ein Umfeld, in dem Teamgeist und Engagement gefördert werden. Kommen Sie zu uns und gestalten Sie gemeinsam mit einem motivierten Team die Zukunft der Gastronomie!
Kontaktdaten:
WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG Recruiting-Team
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Dolmetscher | Guest-Relation-Manager (m/w/d) für Chinesisch und Englisch in Düsseldorf erhalten könntest
✨Erkunde lokale Hotspots
Wenn du im Bereich Gastronomie nach einer Vollzeitstelle suchst, solltest du dich in deiner Umgebung erkundigen. Besuche verschiedene Restaurants, Bars und Cafés und frage direkt nach freien Stellen. Oft haben sie offene Positionen, die nicht online ausgeschrieben sind.
✨Werde Teil der Gastronomie-Community
Schau dir Branchenevents, Messen oder kulinarische Festivals in deiner Gegend an. Hier kannst du nicht nur wertvolle Kontakte knüpfen, sondern auch den Puls der Branche spüren und vielleicht direkt einen Job ergattern. Manchmal sind es die persönlichen Gespräche, die dich den Job näherbringen.
✨Nutze Social Media clever
Auf Plattformen wie Instagram oder Facebook sind viele Gastro-Betriebe sehr aktiv. Folge deinen Wunschunternehmen, interagiere mit ihren Posts und sei bei ihren Veranstaltungen dabei. So bleibst du im Gespräch und erhöhst deine Sichtbarkeit für mögliche Stellenangebote.
✨Bewirb dich über unsere Website
Vergiss nicht, dass auch wir dir helfen können! Schau regelmäßig auf unsere Website, um die neuesten Stellenangebote in der Gastronomie zu finden. Falls dich ein bestimmter Job bei WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG interessiert, zögere nicht und bewirb dich direkt – vielleicht wird deine volle Leidenschaft für die Gastronomie bald belohnt!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Dolmetscher | Guest-Relation-Manager (m/w/d) für Chinesisch und Englisch in Düsseldorf mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei kreativ mit deinem Lebenslauf!:In der Gastronomie zählt nicht nur die Erfahrung, sondern auch, wie du sie präsentierst. Verleihe deinem Lebenslauf eine persönliche Note, indem du deine kulinarischen Fähigkeiten und speziellen Erfahrungen hervorhebst, wie z.B. besondere Weiterbildungen oder Zertifikate. Zeige, dass du in stressigen Situationen glänzen kannst!
Hol dir Referenzen von vorherigen Arbeitgebern:Ein guter Empfehlungsschreiben kann in der Gastronomie Gold wert sein! Wenn du vorher in der Branche gearbeitet hast, bitte deine ehemaligen Chefs oder Kollegen um ein paar schöne Worte über deine Arbeit. Überzeuge WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG damit, dass du die richtige Wahl für die Vollzeitposition bist.
Motivation und Teamgeist betonen:In der Gastronomie ist Teamarbeit das A und O! In deinem Anschreiben solltest du neben deinen Fähigkeiten auch herausstellen, warum du unbedingt zum Team bei WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG gehören möchtest. Zeige, dass du lernfähig bist und dir die Weiterentwicklung wichtig ist – das kommt super an!
Mach dich mit der Speisekarte vertraut:Bevor du dich bewirbst, schau dir die Speisekarte von WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG genauer an. Das zeigt nicht nur dein Interesse, sondern du kannst auch in deinem Anschreiben auf spezielle Gerichte eingehen. Zeige, dass du nicht nur eine Leidenschaft für die Gastronomie hast, sondern auch für die kulinarische Ausrichtung von WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG vorbereitet
✨Zeige deine Leidenschaft für die Gastronomie
Wir sollten unsere Leidenschaft für die Gastronomie deutlich machen. Erzähl während des Interviews von deinen bisherigen Erfahrungen und besonderen Momenten in der Branche – das kann uns helfen, beim Gespräch authentisch zu wirken und die Aufmerksamkeit der Interviewer von WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG zu gewinnen.
✨Bereite dich auf praktische Aufgaben vor
In der Gastronomie sind praktische Aufgaben häufig Teil des Auswahlprozesses. Sei bereit, dein Können unter Beweis zu stellen – das könnte ein kleines Koch- oder Servicemodell sein. Überlege dir, wie du deine technischen Fähigkeiten im Umgang mit Küchengeräten oder im Service optimal präsentieren kannst.
✨Teamgeist im Vordergrund!
Da wir in der Gastronomie oft im Team arbeiten, sollten wir Beispiele für unsere Teamfähigkeit parat haben. Überlege, wie wir Konflikte gelöst oder die Zusammenarbeit mit Kollegen verbessert haben. Das zeigt, dass wir nicht nur gute Fachkräfte, sondern auch tolle Teamplayer sind!
✨Stelle gezielte Fragen zur Unternehmenskultur
Im Gespräch mit WISAG Business Catering Nord-West & Co. KG ist es wichtig, auch Fragen zur Unternehmenskultur und den Arbeitsbedingungen zu stellen. Erkundige dich nach Staff-Events oder der Möglichkeit zur Weiterbildung. Das zeigt, dass wir nicht nur überzeugt von unseren Fähigkeiten sind, sondern auch an der langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind.
