AI Prototyping Expert (UI/UX)

ÜBER SIE
Sie sind ein Prototyping- und KI-Experte, der in Flüssen, Experimenten und Code denkt – und der starke UI/UX-Fähigkeiten in alles einbringt, was Sie bauen. Sie bewegen sich schnell: Ihr erster Instinkt beim Erkunden einer neuen Idee ist es, Claude Code oder Cursor zu öffnen, nicht Figma. Sie erstellen interaktive, funktionierende Prototypen mit KI-unterstützten Codierungswerkzeugen und nutzen Designkunst, um sie poliert und produktionsbereit zu gestalten. Sie bauen aktiv KI-gesteuerte Workflows (Prompt-Pipeline-Ergebnisse) und wissen, wie man Dinge ausliefert – indem Sie mit Ingenieuren zusammenarbeiten, um Prototypen bis zur Produktion zu bringen. Sie fühlen sich wohl mit Mehrdeutigkeit und komplexen Eingaben und validieren Ihre Arbeit durch echte Experimente und Benutzerfeedback. Sie haben solide UI/UX-Grundlagen – Sie entwerfen klare Flüsse, verstehen visuelle Hierarchie und können bei Bedarf hochauflösende Schnittstellen in Figma erstellen. Aber Ihre Superkraft ist die Fähigkeit, die Lücke zwischen Idee und funktionierendem Produkt mithilfe von KI und Code zu schließen. Sie leiten kein Team direkt, aber Sie sind für die Qualität dessen verantwortlich, was Sie bauen, und stimmen Geschäft, Design und Technik natürlich auf Ihre Lösungen ab.

ÜBER UNS
Xsolla ist ein globales Handelsunternehmen mit robusten Tools und Dienstleistungen, um Entwicklern zu helfen, die inhärenten Herausforderungen der Videospielindustrie zu lösen. Von Indie bis AAA arbeiten Unternehmen mit Xsolla zusammen, um ihnen zu helfen, ihre Spiele zu finanzieren, zu vertreiben, zu vermarkten und zu monetarisieren. Verankert im Glauben an die Zukunft von Videospielen, ist Xsolla entschlossen, die Möglichkeiten zusammenzubringen und kontinuierlich neue Ressourcen für Kreative bereitzustellen. Mit Hauptsitz und eingetragen in Los Angeles, Kalifornien, fungiert Xsolla als Händler und hat über 1.500+ Spieleentwickler unterstützt, um mehr Spieler zu erreichen und ihre Geschäfte weltweit auszubauen.

VERANTWORTLICHKEITEN

• KI-unterstütztes Prototyping & Vibe Coding: Erstellen Sie interaktive Prototypen und Designerkundungen mit KI-Codierungswerkzeugen (Claude Code, Cursor, v0, Framer oder ähnliches) – wobei Sie Code als Ihr primäres kreatives Werkzeug verwenden. Entwerfen und prototypisieren Sie KI-unterstützte Produktlösungen (Agenten, Co-Piloten, Generations- und Automatisierungstools) zusammen mit Produkt und Technik. Bauen und iterieren Sie Prompt-Flow-Ergebnis-Pipelines; tragen Sie wiederverwendbare Prompt-Muster und Workflow-Bibliotheken bei. Verwenden Sie No-/Low-Code-Tools (Webflow, Retool, Zapier), wo möglich, um die Abhängigkeit von der Kerntechnik zu reduzieren. Bewegen Sie Prototypen in die Produktion in enger Zusammenarbeit mit Ingenieuren und stellen Sie einen reibungslosen Übergang und die Machbarkeit sicher.
• UI/UX-Design: Wandeln Sie Ideen in klare UX-Flüsse, Wireframes und hochauflösende Mock-ups in Figma um, wenn nötig. Bringen Sie starke visuelle und Interaktionsdesignkunst in alles ein, was Sie bauen – Hierarchie, Klarheit, Bewegung und Mikrointeraktionen. Erstellen Sie partnerorientierte Materialien: Produktpräsentationen, Landing Pages, One-Pager und Infografiken für Markteinführungen und Integrationen.
• Entdeckung, Forschung & Experimentation: Tragen Sie zur Entdeckung bei: Interviews, JTBD, Umfragen, CJMs, und helfen Sie, Erkenntnisse in Produktentscheidungen zu übersetzen. Validieren Sie Lösungen und Hypothesen durch schnelle Tests und Experimente. Arbeiten Sie mit Analytik zusammen, um Erfolgsmessgrößen zu definieren und Experimentergebnisse zu interpretieren.
• Monetization UX: Übersetzen Sie Monetarisierungs- und Wachstumsideen in konkrete Prototypen, UX-Änderungen und Experimente. Entwerfen und iterieren Sie Flüsse für D2C, In-App/F2P und LiveOps-Szenarien (Shops, Angebote, Bundles, Events).
• Brücke zwischen Business, Design und Technik: Übersetzen Sie Geschäftsprobleme und Partnerbedürfnisse in klare Artefakte: Flüsse, Spezifikationen, klickbare Prototypen und einfache Dokumentation. Arbeiten Sie eng mit Ingenieuren zusammen, um die Machbarkeit und einen reibungslosen Weg vom Prototyp zur Produktion sicherzustellen. Tragen Sie zu internen Standards für KI-unterstützte Workflows, UX-Qualität und visuelle Konsistenz bei (ohne direkte Personalführung).

QUALIFIKATIONEN & FÄHIGKEITEN

• 5–7+ Jahre Erfahrung im Produktdesign, UX/UI oder einer hybriden Design-Engineering-Rolle.
• Praktische Erfahrung mit KI-Codierungswerkzeugen (Claude Code, Cursor, v0 oder ähnliches) – Sie verwenden diese zum Bauen und Prototypisieren, nicht nur zum Erkunden von Ideen.
• Eine echte Leidenschaft für Vibe Coding und KI-unterstütztes Prototyping; jemand, der aktiv diese Fähigkeit aufbaut, nicht nur darüber Bescheid weiß.
• Sicher in Figma für UX-Flüsse, Wireframes und hochauflösendes Design, wenn erforderlich.
• Nachgewiesene Erfahrung in der KI-Produktion: Aufbau von Prompt- und Workflow-Pipelines und Auslieferung automatisierter oder KI-unterstützter Flüsse in die reale Nutzung.
• Starke UI-Fähigkeiten: visuelle Klarheit, Hierarchie, Detailgenauigkeit und die Fähigkeit, Prototypen poliert wirken zu lassen.
• Starkes UX-Denken: Flüsse, Struktur, Konsistenz und Randfälle – in der Lage, verbundene Produkterlebnisse zu entwerfen, nicht nur einzelne Bildschirme.
• Forschungsfähigkeiten: Erfahrung in der Mitwirkung an Entdeckungen (Interviews, JTBD, CJM), Usability-Tests und Umfragen.
• Analytik & Experimente: Sicher im Formulieren von Hypothesen, Lesen von A/B-Test-Ergebnissen und Verknüpfen von UX-Änderungen mit Geschäftszahlen.
• Starke schriftliche und mündliche Kommunikation in Englisch – in der Lage, Stakeholder um Ihre Lösungen herum auszurichten.

NETTE ZU HABEN

• Starke Erfolgsbilanz im Entwerfen und Ausliefern von D2C- und F2P/In-App-Monetisierungserlebnissen (Shops, Checkouts, Aktionen, LiveOps).
• Erfahrung in der Gaming-Branche oder in der Zusammenarbeit mit Spieleentwicklern/Publishern.
• Fähigkeit, funktionalen Front-End-Code (HTML/CSS/JS/React) zu schreiben, um Prototypen unabhängig zu erstellen.
• Tiefe Fertigkeiten im Interaktionsdesign, Bewegung und Designsystemen; Erfahrung in der Mitwirkung oder Pflege eines Designsystems.
• Umfassendes Verständnis moderner Produktarchitekturen (APIs, Client-Server-Muster, Microservices, Cloud).
• Erfahrung mit No-Code/Low-Code-Tools wie Webflow, Retool, Zapier oder ähnlichem.
• Erfahrung in einem schnelllebigen Startup- oder Scale-up-Umfeld.
• Vertrautheit mit Wachstumsdesignprinzipien (Konversionsoptimierung, Trendanalyse, Preispräsentation).
• Zusätzliche Sprachkenntnisse, die für wichtige Märkte relevant sind (z.B. Russisch, Malaiisch, Chinesisch).

VORTEILE: Wir sind leidenschaftlich daran interessiert, ein unterstützendes Umfeld für unser Team zu fördern, daher priorisieren wir das körperliche, geistige und emotionale Wohlbefinden unserer Mitarbeiter und ihrer Familien durch ein umfassendes Leistungsprogramm. Dazu gehören 100 % von der Firma bezahlte medizinische, zahnmedizinische und augenärztliche Pläne, unbegrenzte flexible Freizeit und ein personalisierter Karrierefahrplan für jeden Mitarbeiter. Indem wir in die berufliche Entwicklung durch Schulungs- und Bildungsangebote investieren, stellen wir sicher, dass unser Team sowohl persönlich als auch beruflich gedeiht. Gemeinsam bauen wir nicht nur ein Unternehmen auf; wir kultivieren eine Gemeinschaft, die Kreativität, Zusammenarbeit und die transformative Kraft des Spiels schätzt.

Gleichstellungserklärung: Xsolla ist ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit bietet. Wir feiern Vielfalt und setzen uns dafür ein, ein integratives Umfeld für alle Mitarbeiter zu schaffen. Wir diskriminieren nicht aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, nationaler Herkunft, Alter, Behinderung, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität oder einer anderen gesetzlich geschützten Eigenschaft. Wir ziehen qualifizierte Bewerber mit strafrechtlichen Verurteilungen gemäß dem Fair Chance Act in Betracht.

Relevanz für die Jobverantwortlichkeiten: Zugriff auf vertrauliche Unternehmensdaten, Gewährleistung der Einhaltung von Vorschriften, Umgang mit sensiblen Finanzinformationen/Verwaltung von Budgets/Zugriff auf Mittel.

Rechte gemäß dem Fair Chance Act: Bewerber werden ermutigt, sich über ihre Rechte gemäß dem Fair Chance Act zu erkundigen. Wenn Sie Fragen zu unseren Einstellungsverfahren haben, kontaktieren Sie bitte careers@xsolla.com. Wir können KI-Tools verwenden, um Teile des Einstellungsprozesses zu unterstützen, wie z.B. die Überprüfung von Bewerbungen, die Analyse von Lebensläufen oder die Bewertung von Antworten und die Identifizierung potenzieller Inkonsistenzen oder Verifizierungssignale in Bewerbungsunterlagen basierend auf verfügbaren Informationen. Diese Tools unterstützen unser Rekrutierungsteam, ersetzen jedoch nicht das menschliche Urteil. Letztendlich werden die endgültigen Einstellungsentscheidungen von Menschen getroffen. Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre Daten verarbeitet werden, kontaktieren Sie uns bitte.