Auf einen Blick
- Aufgaben: Bearbeite antike Inschriften und arbeite an digitalen Projekten im Bereich der Geisteswissenschaften.
- Unternehmen: Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften fördert den Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft.
- Vorteile: 30 Tage Urlaub, betriebliche Altersvorsorge und Zuschuss zum VBB-Firmenticket.
- Weitere Informationen: Familienfreundliche Arbeitsbedingungen und attraktive Möglichkeiten zur wissenschaftlichen Weiterentwicklung.
- Warum dieser Job: Gestalte die digitale Präsentation antiker Texte und arbeite in einem engagierten Team.
- Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in Griechischer Philologie oder verwandtem Fach, gute Sprachkenntnisse erforderlich.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 46800 - 57200 € pro Jahr.
Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) ist eine Vereinigung von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern mit einer 325-jährigen Geschichte, die den Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft fördert.
Ihr wissenschaftliches Profil ist vor allem geprägt durch geistes- und kulturwissenschaftliche Grundlagenforschung, interdisziplinäre Gesellschafts- und Politikberatung auf verschiedenen Feldern und durch die Kommunikation von Wissenschaft in die Öffentlichkeit.
In ihrem Inschriftenwerk Corpus Inscriptionum Graecarum / Inscriptiones Graecae (IG) wird seit seiner Begründung durch August Boeckh (1815) das epigraphische Erbe der griechischen Antike dokumentiert.
Die Akademie sucht für ihr Akademienvorhaben Inscriptiones Graecae zum 1.
Dezember 2026 bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (m/w/d) im Umfang von 100 % der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit.
Die Stelle ist vorerst befristet auf 24 Monate.
Eine längerfristige Beschäftigung wird angestrebt.
- Ihre Aufgaben
- Edition von Faszikeln / Bänden innerhalb der Gesamtreihe von der Aufnahme der Inschriften in den Fundländern bis zur Drucklegung
- Zusammenarbeit mit externen Editoren/innen und mit griechischen Behörden, insbes. des Antikendienstes; Repräsentation des Vorhabens nach außen
- Betreuung der von den auswärtigen Editoren/innen erstellten Bände bis zur Drucklegung, einschließlich Revision der im Archiv vorhandenen Abklatsche und Photographien
- Mithilfe bei der Redaktion der erarbeiteten Band- und Onlinepublikationen
- Mitarbeit an der Onlinepräsentation des Vorhabens mit Schwerpunkt Übersetzungen der in den IG-Bänden edierten Inschriften
- eine spezielle Aufgabe ist die Betreuung der digitalen Seite des Vorhabens, u. a. die Beteiligung an der konzeptionellen Weiterentwicklung des Onlineauftritts in Zusammenarbeit mit der DH- Abteilung der BBAW, insbes.
- Zusammenarbeit mit internen und auswärtigen KI-und DH-Vorhaben
- erwünscht ist eine Beteiligung an der akademischen Lehre
- Bearbeitung von Archivanfragen
- Ihr Profil
- abgeschlossenes Hochschulstudium in der Griechischen Philologie oder einem angrenzenden Fach.
Eine Promotion in den Altertumswissenschaften (Klassische Philologie, Alte Geschichte, Archäologie) ist erwünscht
- unterstützt wird ggf. ein Habilitationsvorhaben (idealerweise im Zusammenhang mit einem eigenständig erarbeiteten IG-Band)
- langjährige praktische Erfahrung in der griechischen und lateinischen Epigraphik
- breite Kenntnis antiker Texte
- aktive Beherrschung des Lateinischen als Editionssprache
- muttersprachliche oder gleichwertige Kenntnis des Deutschen
- aktive Beherrschung des Neugriechischen und des Englischen sowie gute Kenntnisse des Französischen und Italienischen
- sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
- gute Vertrautheit mit elektronischen Arbeitsumgebungen (u. a. XML-Editoren)
- gute Vertrautheit mit digitaler Photographie und Bildbearbeitungsprogrammen
- Bereitschaft zu mehrwöchigen Dienstreisen
- Unser Angebot
- eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team an einer lebendigen Forschungseinrichtung
- betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen
- Zuschuss zum VBB-Firmenticket
- 30 Tage Urlaub bei einer Vollzeittätigkeit, zusätzlich 24. 12. und 31. 12. freigestellt
- attraktive Möglichkeiten zur wissenschaftlichen Weiterentwicklung im aktiven Digital-Humanities-Umfeld der BBAW
- familienfreundliche Arbeitsbedingungen an einem attraktiven Arbeitsplatz Unter den Linden in Berlin
Der Dienstort ist Berlin. Die Vergütung erfolgt nach der Entgeltgruppe E 13 TV-L Berlin.
Die BBAW ist bestrebt, den Anteil von Frauen in Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, nach Maßgabe des Landesgleichstellungsgesetzes und des Frauenförderplanes zu erhöhen, daher sind Bewerbungen von Frauen ausdrücklich erwünscht.
Bewerbungen von Personen mit Migrationshintergrund sind ausdrücklich erwünscht; Bewerbungen von Personen mit einer Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.
Weitere Details zum Projekt finden Sie unter: www. bbaw. de/forschung/inscriptiones-graecae .
Ihre Rückfragen können Sie gerne an das Referat Akademienvorhaben (referat. av@bbaw. de) sowie an den Arbeitsstellenleiter, PD Dr.
Sebastian Prignitz (sebastian. prignitz@bbaw. de), richten.
Die Auswahlgespräche (ergänzt um einen Vortest) finden voraussichtlich in Präsenz in der 45. Kalenderwoche 2026 in Berlin statt.
- Hier die Stellenausschreibung herunterladen (pdf, 93 KB)
- #J-18808-Ljbffr
Wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (m/w/d) in Berlin Arbeitgeber: Young Network TransEurope
Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften bietet eine inspirierende Arbeitsumgebung, in der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler an bedeutenden Projekten der geistes- und kulturwissenschaftlichen Forschung arbeiten können. Mit einem engagierten Team, attraktiven Möglichkeiten zur wissenschaftlichen Weiterentwicklung und familienfreundlichen Arbeitsbedingungen am historischen Standort Unter den Linden in Berlin, ist die BBAW ein hervorragender Arbeitgeber für alle, die eine sinnstiftende Karriere in der Wissenschaft anstreben.
Kontaktdaten:
Young Network TransEurope Recruiting-Team
