Redakteur (w/m/d) Sozialversicherung & Gesundheit

muehlhausmoers ist eine inhaberinnengeführte Content-Marketing-Agentur mit Standorten in Köln und Berlin. Seit über 30 Jahren entwickeln wir wirkungsvolle Inhalte für Content Marketing, Unternehmenskommunikation und Reporting. Unser Anspruch ist es, komplexe Themen verständlich zu machen und Orientierung zu schaffen.

Für unseren Standort Berlin suchen wir Verstärkung für unsere Redaktion. Du entwickelst Inhalte für verschiedene Kanäle und übersetzt komplexe sozialversicherungsrechtliche Themen aus dem Umfeld gesetzlicher Krankenkassen in verständliche, zielgruppengerechte Kommunikation für Arbeitgeber.

• Anspruchsvolle Projekte und Themen mit hoher Relevanz
• Mitarbeit in einer etablierten Redaktion und in Newsroom-Strukturen in Berlin
• Kurze Entscheidungswege und enge Zusammenarbeit im Team
• Flexible Aufteilung zwischen Homeoffice und Büro
• Ein Umfeld, in dem redaktionelle Qualität, Eigenverantwortung und Zusammenarbeit zählen

• Konzeption, Strukturierung und Umsetzung zielgruppengerechter Inhalte für Magazine, Websites und Newsletter
• Redaktionelle Aufbereitung komplexer sozialversicherungsrechtlicher Themen und Leistungen von Krankenkassen für Arbeitgeber
• Entwicklung verständlicher Inhalte zu gesetzlichen Regelungen, Präventionsangeboten und Gesundheitsleistungen für Unternehmen
• Übersetzung regulatorischer und gesundheitspolitischer Entwicklungen in praxisnahe Kommunikation für Arbeitgeber
• Planung und Umsetzung von Inhalten für Print- und Digitalformate
• Mitarbeit an Themenplanung und redaktioneller Abstimmung im Team
• Qualitätssicherung redaktioneller Inhalte und Berücksichtigung digitaler Barrierefreiheit in der redaktionellen Umsetzung
• Abstimmung und Präsentation von Inhalten im Austausch mit Kund:innen
• Arbeit mit CMS- und Publishing-Tools sowie Mitwirkung an der Weiterentwicklung KI-gestützter Prozesse

• Mindestens drei Jahre Erfahrung in Redaktion, Agentur oder Corporate Publishing
• Sehr gutes Sprachgefühl und die Fähigkeit, komplexe Inhalte klar und verständlich aufzubereiten
• Erfahrung mit sozialversicherungsrechtlichen Themen, idealerweise im Umfeld von Krankenkassen, Prävention oder Gesundheitskommunikation
• Verständnis für die Informationsbedürfnisse von Arbeitgebern sowie für regulatorische und gesundheitspolitische Zusammenhänge
• Sicherheit in der Umsetzung von Print- und Digitalformaten
• Sicherer Umgang mit CMS- und Publishing-Tools sowie Interesse an digitalen Arbeitsweisen