Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d)
Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d)

Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d)

Hamburg Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Home Office möglich (teilweise)
Go Premium
Z

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und arbeite mit KI-Technologien zur Verbesserung der Prozesse.
  • Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen in der Medizintechnik mit über 50 Jahren Erfahrung.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub, Gesundheitsbudget und betriebliche Altersvorsorge.
  • Andere Informationen: Dynamisches Team mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten und regelmäßigen Firmenveranstaltungen.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Medizintechnik und arbeite an spannenden Projekten mit KI.
  • Gewünschte Qualifikationen: Technisches Studium oder Ausbildung in Technischer Redaktion und mehrjährige Berufserfahrung.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Über uns

Ziehm Imaging steht seit über 50 Jahren für die Entwicklung, Produktion und weltweite Vermarktung von mobilen röntgenbasierten Bildgebungssystemen für den intraoperativen Einsatz. 1972 in Nürnberg gegründet beschäftigen wir heute ca. 800 Mitarbeiter weltweit und sind anerkannter Innovationsführer bei mobilen C-Bögen sowie Marktführer in Deutschland und weiteren europäischen Ländern. Mit unseren Lösungen begeistern wir Kunden und wurden für unsere Innovationen und Leistungen bereits vielfach ausgezeichnet.

Unternehmensbereich: Technical Writing
Befristung: Unbefristet
Arbeitsort: Nürnberg
Beschäftigungsart: Vollzeit

Aufgaben:

  • In enger Abstimmung mit Fachabteilungen beschaffen Sie themenspezifische sowie abteilungsübergreifende Informationen und verfassen, pflegen und archivieren technische Dokumentationen insbesondere unter Einbindung von KI-Technologien.
  • Zur zielgruppengerechten Illustration bearbeiten Sie Grafiken und Bilder.
  • Zudem setzen Sie QM-relevante Prozesse um, wie z.B. die Verifizierung von Dokumenten.
  • Sie begleiten und unterstützen bei der Einführung und Anwendung KI-gestützter Tools zur Automatisierung und Verbesserung der Dokumentationsprozesse.

Profil:

  • Neben einem abgeschlossenen technischen Studium oder einer Ausbildung im Bereich Technische Redaktion haben Sie bereits mehrjährige einschlägige Berufserfahrung.
  • Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit komplexe Sachverhalte in anwenderfreundliche Texte zu transformieren zeichnet Sie ebenso aus wie Ihre sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse.
  • Sie sind versiert im Umgang mit COSIMA go!, CorelDRAW Graphics Suite, Corel PaintShop Pro, MS-Office, Adobe Acrobat, Dokumentenmanagement-Systemen, Translation-Memory-Systemen sowie KI-Tools.

Wir bieten:

  • Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeit und mobiles Arbeiten.
  • 30 Tage Jahresurlaub sowie bezahlte Sonderurlaubstage für persönliche Anlässe.
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklung durch interne und externe Maßnahmen.
  • Beteiligung am Unternehmenserfolg sowie Jubiläumszahlungen.
  • ZIEHM Vorsorgewelt: jährliches Gesundheitsbudget sowie betriebliche Altersvorsorge mit bis zu 20% Bezuschussung.
  • Weitere attraktive gesundheitsfördernde Angebote wie z.B. Firmenfitnesskooperation, Fahrrad-Leasing, Gesundheitstage, Teilnahme an Sportveranstaltungen uvm.
  • Subventioniertes Speiseangebot im Betriebsrestaurant.
  • Attraktive Anbindung an das U-Bahnnetz mit hoher Zuzahlung zum Jobticket.
  • Firmenveranstaltungen wie z.B. Sommerfest, Weihnachtsfeier, Netzwerktreffen für neue Mitarbeitende.

Weitere Informationen Ihr Ansprechpartner: Jessica Renschler

Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d) Arbeitgeber: Ziehm Imaging

Ziehm Imaging ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern in Nürnberg nicht nur flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten bietet, sondern auch ein umfassendes Gesundheitsbudget sowie eine betriebliche Altersvorsorge mit attraktiven Zuschüssen. Die offene und innovative Unternehmenskultur fördert die persönliche und fachliche Weiterentwicklung und ermöglicht es den Mitarbeitern, aktiv an der Gestaltung zukunftsweisender Technologien im Bereich Medizintechnik mitzuwirken.
Z

Kontaktperson:

Ziehm Imaging HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d)

Netzwerken, was das Zeug hält!

Nutze LinkedIn und Xing, um mit Leuten aus der Medizintechnik-Branche in Kontakt zu treten. Stell Fragen, teile deine Ideen und zeig dein Interesse an KI-Technologien – so bleibst du im Gedächtnis!

Sei proaktiv bei der Jobsuche!

Warte nicht nur auf Stellenanzeigen! Kontaktiere Unternehmen direkt über unsere Website und frag nach möglichen Positionen oder Praktika. Zeig, dass du wirklich interessiert bist und bereit, dich einzubringen.

Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor!

Informiere dich über Ziehm Imaging und deren Produkte. Überlege dir, wie du deine technischen Fähigkeiten und Erfahrungen in Bezug auf die ausgeschriebene Stelle präsentieren kannst. Übung macht den Meister!

Zeige deine Leidenschaft für Technik!

Sprich über deine Begeisterung für technische Dokumentation und KI-Tools. Teile Beispiele, wie du komplexe Informationen verständlich gemacht hast. Das zeigt, dass du die richtige Person für den Job bist!

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d)

Technische Redaktion
Dokumentation
KI-Technologien
Grafikbearbeitung
Qualitätsmanagement
Verifizierung von Dokumenten
Dokumentenmanagement-Systeme
Translation-Memory-Systeme
MS-Office
CorelDRAW Graphics Suite
Adobe Acrobat
Englischkenntnisse
Deutschkenntnisse
Technisches Verständnis
Anwenderfreundliche Textgestaltung

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.

Technische Skills betonen: Da wir jemanden suchen, der mit KI-Technologien und verschiedenen Software-Tools umgehen kann, solltest du deine technischen Fähigkeiten klar hervorheben. Nenn konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, um zu zeigen, dass du die Anforderungen erfüllst.

Struktur ist alles: Achte darauf, dass deine Bewerbung gut strukturiert ist. Verwende Absätze, um verschiedene Themen zu gliedern, und achte auf eine klare Sprache. So können wir deine Informationen schnell erfassen und verstehen.

Bewerbung über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. Das erleichtert uns die Bearbeitung und sorgt dafür, dass deine Unterlagen sicher ankommen. Also, nichts wie los!

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Ziehm Imaging vorbereitest

Verstehe die Branche

Mach dich mit den neuesten Entwicklungen in der Medizintechnik und KI vertraut. Zeige im Interview, dass du die Herausforderungen und Trends in der Branche verstehst und wie deine Fähigkeiten dazu passen.

Technische Dokumentation im Fokus

Bereite Beispiele deiner bisherigen Arbeiten in der technischen Redaktion vor. Sei bereit, über spezifische Projekte zu sprechen, bei denen du komplexe Informationen verständlich aufbereitet hast, und erkläre, wie du KI-Tools dabei eingesetzt hast.

Fragen stellen

Bereite einige durchdachte Fragen vor, die zeigen, dass du an der Rolle und dem Unternehmen interessiert bist. Frage nach den aktuellen Projekten im Bereich KI oder wie das Team die Qualität der Dokumentation sicherstellt.

Soft Skills betonen

Neben deinem technischen Wissen sind auch deine Kommunikationsfähigkeiten wichtig. Betone, wie du mit verschiedenen Abteilungen zusammenarbeitest und wie du Feedback in deine Arbeit einfließen lässt, um die Dokumentation kontinuierlich zu verbessern.

Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d)
Ziehm Imaging
Standort: Hamburg
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschließlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 Unterstützung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurück-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

>