Auf einen Blick
- Aufgaben: Advise on legal matters related to contracts and public procurement.
- Arbeitgeber: Join the Swiss Federal Department of Foreign Affairs, shaping Switzerland's international policy.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy a diverse workplace with a focus on health and equal opportunities.
- Warum dieser Job: Engage in complex legal issues while supporting international cooperation and making a real impact.
- Gewünschte Qualifikationen: Master's in law with 2-3 years of experience in public or private sectors.
- Andere Informationen: Position starts mid-May 2025, contract ends by November 30, 2025.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Secrétariat général SG-DFAE, 30-60%, Zollikofen
Ce à quoi vous pouvez contribuer
- Conseiller les unités d\’organisation du DFAE sur diverses questions juridiques en lien avec les marchés publics, certains projets de coopération internationale et les contrats de droit privé, public ou international.
- Établir des contrats et des accords divers, notamment dans le domaine de la coopération internationale.
- Rédiger des documents juridiques tels que : avis de droit, prises de position ou directives, et contribuer à l\’élaboration de dispositions légales notamment dans le domaine de la coopération internationale.
Ce qui vous rend unique
- Master en droit.
- Expérience de 2-3 ans acquise au sein de l\’administration publique ou du secteur privé dans le domaine des contrats et des marchés publics.
- Autonomie, sens des responsabilités et approche axée sur la recherche de solutions.
- Esprit d\’équipe, résistance au stress et aisance communicationnelle.
- Très bonnes connaissances de deux langues officielles et de l\’anglais.
En quelques mots
Au sein d\’une équipe de sept juristes, vous mettrez votre passion pour les questions juridiques complexes liées aux contrats et aux marchés publics ainsi que votre sens aiguisé du conseil et de la relation client au service de la coopération internationale. Vous fournirez un soutien et des conseils juridiques adéquats et personnalisés à l\’ensemble du département en veillant à respecter les délais impartis. Ces conseils concernent toutes les questions relatives aux contrats et aux marchés publics – à l\’exception des contrats de travail – ainsi que les bases légales de la coopération internationale.
Ce qui nous différencie
Sur mandat du Conseil fédéral, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) conçoit et coordonne la politique extérieure de la Suisse. Il s\’emploie en outre à défendre les intérêts du pays et à promouvoir ses valeurs. Unité d\’état-major, le Secrétariat général (SG-DFAE) assiste et conseille le chef du département dans ses activités quotidiennes. Il prépare les dossiers destinés au Parlement et au Conseil fédéral et informe le public sur les activités du département. Il soutient par ailleurs la gestion des contrats au sein du DFAE, dirige le Compliance Office du DFAE et vérifie l\’efficacité du système de gestion des risques, des contrôles ainsi que des processus de conduite et de supervision. Il assure en outre l\’égalité des chances au sein du DFAE et traite toutes les questions historiques qui concernent le département. Subordonnée au Secrétariat général, Présence Suisse met en œuvre la stratégie de communication internationale de la Suisse.
Ce que nous offrons
Travailler pour la Suisse. Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population. La diversité au quotidien. Nous veillons à l\’égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d\’exprimer des points de vue différents. Santé au travail. Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.
Informations complémentaires
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous adresser à M. Nicolas Bürgi, chef de la section Droit des contrats, au +41 58 469 79 35.
Délai de postulation : aucun.
Entrée en fonction : mi-mai 2025.
Fin du contrat : 30 novembre 2025 au plus tard.
#J-18808-Ljbffr
Juriste au sein de la section Droit des contrats Arbeitgeber: Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)

Kontaktperson:
Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Juriste au sein de la section Droit des contrats
✨Tip Number 1
Familiarize yourself with les marchés publics et la coopération internationale. Montre que tu comprends les enjeux juridiques spécifiques à ces domaines, car cela te permettra de briller lors des entretiens.
✨Tip Number 2
Réseau avec des professionnels du secteur public et des juristes spécialisés en droit des contrats. Participer à des événements ou des conférences peut t'aider à établir des contacts précieux qui pourraient te recommander pour le poste.
✨Tip Number 3
Prépare-toi à discuter de cas concrets où tu as dû conseiller sur des questions juridiques complexes. Avoir des exemples précis montrera ta capacité à appliquer tes connaissances dans des situations réelles.
✨Tip Number 4
Montre ton engagement envers l'égalité des chances et la diversité. Étant donné que le DFAE valorise ces principes, il est important de démontrer comment tu peux contribuer à un environnement inclusif.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Juriste au sein de la section Droit des contrats
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Comprendre le poste: Avant de rédiger votre candidature, assurez-vous de bien comprendre les responsabilités et les exigences du poste. Lisez attentivement la description du poste pour identifier les compétences clés et les expériences requises.
Rédiger une lettre de motivation ciblée: Dans votre lettre de motivation, mettez en avant votre expérience en droit des contrats et en marchés publics. Expliquez comment vos compétences et votre parcours correspondent aux besoins du DFAE et à la mission de l'organisation.
Mettre à jour votre CV: Assurez-vous que votre CV reflète clairement votre formation en droit, ainsi que votre expérience professionnelle pertinente. Incluez des exemples concrets de projets ou de contrats sur lesquels vous avez travaillé, en mettant l'accent sur vos contributions et résultats.
Vérifier la langue et la présentation: Étant donné que le poste nécessite de très bonnes connaissances de deux langues officielles et de l'anglais, assurez-vous que votre candidature est rédigée dans un français impeccable. Vérifiez également la mise en page et la clarté de vos documents pour une présentation professionnelle.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) vorbereitest
✨Préparez-vous sur les questions juridiques
Assurez-vous de bien comprendre les enjeux juridiques liés aux contrats et aux marchés publics. Familiarisez-vous avec les lois pertinentes et soyez prêt à discuter de cas concrets où vous avez appliqué vos connaissances.
✨Mettez en avant votre expérience
Parlez de votre expérience de 2-3 ans dans l'administration publique ou le secteur privé. Donnez des exemples précis de projets sur lesquels vous avez travaillé, en mettant l'accent sur votre autonomie et votre sens des responsabilités.
✨Démontrez votre esprit d'équipe
Montrez que vous êtes capable de travailler efficacement au sein d'une équipe. Partagez des expériences où vous avez collaboré avec d'autres pour résoudre des problèmes juridiques complexes, en soulignant votre aisance communicationnelle.
✨Soyez prêt à discuter de la coopération internationale
Étant donné que le poste implique des questions de coopération internationale, préparez-vous à parler de votre compréhension des enjeux globaux et de votre capacité à rédiger des documents juridiques dans ce domaine.