Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Unterstütze bei rechtlichen Verfahren und erstelle Dokumente in französischer Sprache.
- Arbeitgeber: Das EFD ist das zentrale Organ für Rechtsdienstleistungen und digitale Verwaltung in der Schweiz.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, spannende Einblicke in die Rechtswelt und ein dynamisches Team.
- Warum dieser Job: Lerne von Experten, arbeite an wichtigen Fällen und entwickle deine juristischen Fähigkeiten.
- Gewünschte Qualifikationen: Hochschulstudium in Jura, Interesse an Verwaltungs- und Finanzrecht sowie gute Sprachkenntnisse.
- Andere Informationen: Ideale Gelegenheit für Studienabgänger, die das Anwaltspatent anstreben.
Aufgaben:
- Schadenersatz- und Genugtuungsbegehren gegen den Bund instruieren, Verfügungen oder Stellungnahmen in diesen Verfahren in französischer Sprache redigieren.
- Instruktion und Vorbereitung von Entscheiden des Bundesrates und des Departements in französischer Sprache sowie Stellungnahmen zu Beschwerden gegen Departementsentscheide verfassen.
- Fragen betreffend Personalrecht, Öffentlichkeits- und Beschaffungsrecht sowie betreffend Zuwendungen an den Bund behandeln.
- Bei Ermittlungen/Untersuchungen in Verwaltungsstrafverfahren nach den Finanzmarktgesetzen mitarbeiten.
- Schlussprotokolle, Strafbescheide, Nichtanhandnahme-/Einstellungsverfügungen usw. in französischer Sprache vorbereiten.
Profil:
- Überdurchschnittlich erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium in juristischer Richtung (Studienabgänger/-in) mit dem Ziel, das Anwaltspatent zu erwerben.
- Interesse für das Verwaltungsrecht, das Finanzmarktrecht oder das Strafrecht und Bereitschaft, sich in diese Gebiete und in komplexe Sachverhalte einzuarbeiten.
- Initiativ, ausdauernd und teamorientiert, Sinn für das Wesentliche; gute redaktionelle Fähigkeiten.
- Grundkenntnisse im Bereich der Rechnungslegung und Bilanzierung sowie der Finanzprodukte oder bereit, diese zu erwerben.
- Sehr gute Kenntnisse zweier Amtssprachen sowie Englischkenntnisse.
Das Generalsekretariat EFD (GS-EFD) ist das zentrale Stabsorgan des Departements mit den Kernbereichen Stab, Kommunikation, Ressourcen, Rechtsdienst und dem Bereich der Delegierten für Mehrsprachigkeit des Bundes sowie der Digitalen Verwaltung Schweiz (DVS). Die Sprachdienste sind der Grundpfeiler des Eidgenössischen Finanzdepartements bei allen Angelegenheiten im Bereich Übersetzung.
Hochschulpraktikant/-in im Rechtsdienst EFD Arbeitgeber: Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Kontaktperson:
Eidgenössisches Finanzdepartement EFD HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Hochschulpraktikant/-in im Rechtsdienst EFD
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Kommilitonen, Professoren oder Praktikanten, die bereits im Rechtsdienst arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf mögliche Interviews vor, indem du dich intensiv mit den Themen Verwaltungsrecht, Finanzmarktrecht und Strafrecht auseinandersetzt. Zeige dein Interesse und deine Bereitschaft, dich in komplexe Sachverhalte einzuarbeiten.
✨Tip Nummer 3
Praktische Erfahrungen sind entscheidend! Suche nach Möglichkeiten, um in verwandten Bereichen, wie z.B. bei einer Anwaltskanzlei oder in einer Behörde, praktische Erfahrungen zu sammeln. Das zeigt dein Engagement und deine Initiative.
✨Tip Nummer 4
Verbessere deine Sprachkenntnisse! Da die Stelle sehr gute Kenntnisse in zwei Amtssprachen erfordert, solltest du sicherstellen, dass du sowohl schriftlich als auch mündlich in diesen Sprachen sicher bist. Vielleicht kannst du an einem Sprachkurs teilnehmen oder Tandempartner finden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Hochschulpraktikant/-in im Rechtsdienst EFD
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stelle deine Motivation klar: Erläutere in deinem Bewerbungsschreiben, warum du dich für die Position als Hochschulpraktikant/-in im Rechtsdienst EFD interessierst. Gehe auf dein Interesse an Verwaltungsrecht, Finanzmarktrecht oder Strafrecht ein und zeige, dass du bereit bist, dich in komplexe Sachverhalte einzuarbeiten.
Hebe deine Sprachkenntnisse hervor: Da die Stelle sehr gute Kenntnisse in zwei Amtssprachen sowie Englisch erfordert, solltest du deine Sprachfähigkeiten klar darstellen. Füge Beispiele hinzu, wie du diese Sprachen in der Vergangenheit verwendet hast, insbesondere in einem juristischen Kontext.
Betone deine redaktionellen Fähigkeiten: Da die Position das Verfassen von Stellungnahmen und anderen Dokumenten in französischer Sprache umfasst, ist es wichtig, deine redaktionellen Fähigkeiten zu betonen. Erwähne spezifische Erfahrungen, bei denen du Texte verfasst oder redigiert hast.
Dokumente sorgfältig vorbereiten: Stelle sicher, dass alle erforderlichen Dokumente, wie Lebenslauf, Motivationsschreiben und relevante Zeugnisse, gut strukturiert und fehlerfrei sind. Achte darauf, dass dein Lebenslauf deine akademischen Erfolge und relevanten Erfahrungen klar widerspiegelt.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Eidgenössisches Finanzdepartement EFD vorbereitest
✨Bereite dich auf juristische Fragestellungen vor
Da die Position im Rechtsdienst des EFD ist, solltest du dich mit aktuellen Themen im Verwaltungsrecht, Finanzmarktrecht und Strafrecht vertraut machen. Überlege dir Beispiele aus deinem Studium oder Praktika, die deine Kenntnisse in diesen Bereichen zeigen.
✨Zeige deine Sprachkenntnisse
Da die Arbeit viel in französischer Sprache erfolgt, ist es wichtig, dass du deine Sprachkenntnisse unter Beweis stellst. Bereite dich darauf vor, Fragen auf Französisch zu beantworten oder sogar einen kurzen Text in dieser Sprache zu verfassen.
✨Hebe deine Teamfähigkeit hervor
Die Stelle erfordert Teamarbeit und Zusammenarbeit. Bereite Beispiele vor, die zeigen, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast und welche Rolle du dabei eingenommen hast.
✨Sei initiativ und zeige Interesse
Unterstreiche deine Initiative und dein Interesse an den Themen des EFD. Zeige, dass du bereit bist, dich in komplexe Sachverhalte einzuarbeiten und dass du eine proaktive Einstellung hast.
