Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle praxisgerechte Dokumentationen und steuere abteilungsübergreifende Projekte.
- Unternehmen: Guldberg GmbH ist ein innovatives Unternehmen in den Bereichen Automotive, Luft- und Raumfahrt.
- Vorteile: Karrierechancen, faires Arbeitsklima, Networking Events und Vorteile bei Partnern.
- Weitere Informationen: Reisebereitschaft und sehr gute Englischkenntnisse sind erforderlich.
- Warum dieser Job: Spannende Aufgaben mit langfristiger Perspektive und individuellem Schulungsprogramm.
- Qualifikationen: Studium oder Techniker-/Meisterausbildung im Maschinenbau, Erfahrung in technischer Dokumentation.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Wir suchen die selbe Stelle auch für: Rostock und Kassel
Für den Standort Bremen suchen wir:
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
- Analyse der Anforderungen für den zu bearbeitenden Dokumentationsanteil
- Planung der Erstellung von technischen Dokumentationen vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung inkl. Reviews mit Fachstellen unter Berücksichtigung ziviler und militärischer logistischer Anforderungen sowie ÖAG-Vorgaben
- Erstellung externer technischer Kundendokumentationen für verschiedene Geschäftsbereiche, u. a. Bedienungs- und Instandhaltungshandbücher, Online-Hilfen sowie Schulungsunterlagen
- Erstellung von Wartungs- und Pflegeplänen sowie Einrüstanweisungen
- Aktualisierung und Pflege bestehender technischer Dokumentationen
- Erstellung von Ersatzteillisten und -katalogen
- Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter und strukturierter Form
- Prüfung deutsch- und englischsprachiger technischer Unterlagen von internen und externen Kunden sowie Lieferanten
- Abstimmung der Ergebnisse mit internen und externen Stakeholdern sowie Lieferanten
- Erstellung von Schulungsunterlagen für Kunden
- Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Bildern mithilfe von Grafiktools sowie CAD-Viewing-Anwendungen
- Ausgabe und Publikation der Kundendokumentation in digitaler Form, Printmedien und auf mobilen Endgeräten
- Arbeit mit Datenbanken sowie Content-Management-Systemen inklusive deren Pflege und Verwaltung
Ihre Qualifikationen:
- Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur sowie erste Berufserfahrung
- Erste Erfahrung in der technischen Redaktion im Bereich wehrtechnischer Produkte
- Gute Kenntnisse in technischer Dokumentation sowie Integrated Logistics Support (ILS) unter Berücksichtigung von ÖAG-Vorgaben
- Gute Kenntnisse relevanter Normen und Vorschriften (u. a. TDV, H011, M011, Maschinenrichtlinie, DIN EN 82079)
- Sehr gute Kenntnisse in MS Office und SAP
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Erfahrung in der Erstellung elektronischer technischer Dokumentationen
- Kenntnisse in Bildbearbeitung und CAD-Anwendungen
- Erfahrung im Umgang mit Datenbanken
- Teamfähigkeit, Organisationstalent und Koordinationsfähigkeit
- Verhandlungsgeschick sowie sicherer Umgang mit Kunden
- Durchsetzungsfähigkeit, Belastbarkeit und hohe Eigenverantwortung
- Strukturierte, selbstständige und eigeninitiierte Arbeitsweise
- Hohe Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und Entwicklungsbereitschaft
Wir bieten:
- Karrierechancen
- Individuell angepasstes Ausbildungsprogramm
- Faires, vertrauensvolles Arbeitsklima
- Regelmäßige Networking-Veranstaltungen
- Vergünstigungen bei unseren Partnern in den Bereichen Gesundheit, Versicherung und Shopping
- Betriebliche Altersvorsorge
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Guldberg GmbH
Guldberg ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern in Affalterbach nicht nur eine attraktive Bezahlung, sondern auch individuelle Karrierechancen und ein maßgeschneidertes Schulungsprogramm bietet. Unsere Unternehmenskultur fördert ein faires und vertrauensvolles Arbeitsklima, ergänzt durch regelmäßige Networking-Events und zahlreiche Vorteile bei Partnern in den Bereichen Gesundheit und Fitness, was die Arbeit hier besonders lohnenswert macht.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Technischer Redakteur (m/w/d) erhalten könntest
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen Richtlinien und Standards, die in der technischen Dokumentation verwendet werden, insbesondere S1000D und H011. Zeige in Gesprächen, dass du diese Normen verstehst und anwenden kannst.
✨Tip Nummer 2
Nutze Networking-Events, um Kontakte zu Fachleuten aus der Branche zu knüpfen. Diese Verbindungen können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen für die Stelle bieten.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, deine Erfahrungen mit den relevanten Software-Tools wie PTC Arbortext oder Adobe Framemaker zu demonstrieren. Praktische Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit können hier sehr hilfreich sein.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten, indem du in Gesprächen klar und präzise erklärst, wie du komplexe technische Informationen aufbereiten würdest. Dies ist besonders wichtig, da du mit verschiedenen Abteilungen und externen Partnern kommunizieren musst.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stelle die Anforderungen in den Fokus:Achte darauf, dass du in deinem Anschreiben und Lebenslauf die spezifischen Anforderungen der Stelle als Technischer Redakteur hervorhebst. Gehe auf deine Erfahrungen mit den relevanten Spezifikationen wie S1000D und H011 ein.
Dokumentationserfahrung betonen:Erwähne konkret deine Erfahrungen in der technischen Dokumentation, insbesondere im militärischen Umfeld oder in der Logistik. Zeige auf, wie du bereits ähnliche Aufgaben erfolgreich gemeistert hast.
Technische Fähigkeiten darstellen:Liste deine Kenntnisse in den geforderten Programmen wie PTC Arbortext, Adobe Framemaker und MS-Office klar auf. Füge Beispiele hinzu, wie du diese Tools in der Vergangenheit verwendet hast, um Dokumentationen zu erstellen.
Motivation und Soft Skills:Verdeutliche in deinem Anschreiben, warum du dich für diese Position interessierst und welche Soft Skills du mitbringst, die für die Kommunikation mit internen und externen Fachabteilungen wichtig sind. Gute Kommunikationsfähigkeiten sind hier entscheidend.
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Guldberg GmbH vorbereitet
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Position des Technischen Redakteurs spezifische Kenntnisse in der technischen Dokumentation erfordert, solltest du dich auf Fragen zu den Spezifikationen S1000D und H011 vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, die deine Kenntnisse in diesen Bereichen verdeutlichen.
✨Zeige deine Kommunikationsfähigkeiten
In dieser Rolle ist die Korrespondenz mit verschiedenen Fachabteilungen und Kunden entscheidend. Bereite dich darauf vor, wie du komplexe technische Informationen klar und verständlich kommunizieren kannst. Vielleicht kannst du eine Situation schildern, in der du erfolgreich mit einem Team oder einem Kunden kommuniziert hast.
✨Hebe deine praktische Erfahrung hervor
Erwähne spezifische Programme und Tools, die du in der Vergangenheit verwendet hast, wie PTC Arbortext oder Adobe Framemaker. Zeige, wie diese Erfahrungen dir geholfen haben, qualitativ hochwertige Dokumentationen zu erstellen und welche Herausforderungen du dabei gemeistert hast.
✨Demonstriere strategisches Denken
Die Fähigkeit, strategisch zu denken und Projekte zu steuern, ist für diese Position wichtig. Bereite ein Beispiel vor, das zeigt, wie du ein Projekt geplant und umgesetzt hast, und welche Ergebnisse du erzielt hast. Dies wird deine Analyse- und Umsetzungsfähigkeit unter Beweis stellen.
