Senior Specialist Technical Writer

Senior Specialist Technical Writer

Vollzeit 43200 - 72000 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
Infineon Technologies Austria AG

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle klare und prägnante Dokumentationen für technische und nicht-technische Nutzer.
  • Unternehmen: Infineon ist ein globaler Marktführer in Halbleiterlösungen für Energie und IoT.
  • Vorteile: Genieße ein unterstützendes Arbeitsumfeld mit Fokus auf Vielfalt und Inklusion.
  • Weitere Informationen: Wir fördern eine Kultur des Vertrauens, der Offenheit und des Respekts.
  • Warum dieser Job: Werde Teil eines innovativen Teams, das an grünen und sicheren Technologien arbeitet.
  • Qualifikationen: Bachelor-Abschluss und mindestens 5 Jahre Erfahrung im technischen Schreiben erforderlich.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 43200 - 72000 € pro Jahr.

We are looking for a Technical Documentation professional with strong expertise in DITA XML–based writing and structured content development. The role involves creating high-quality, modular documentation, ensuring terminology and information architecture consistency, and maintaining accuracy across product releases. The ideal candidate will leverage AI responsibly to improve documentation efficiency and use Python to automate content validation and quality checks, while collaborating closely with engineering and tools teams to integrate automation into documentation workflows.
Your Role
Key responsibilities in your new role
  • Create, edit, and maintain high-quality technical documentation using DITA XML (concepts, tasks, references, and maps).
  • Develop modular, reusable, and structured content following DITA best practices.
  • Enforce terminology consistency and information architecture standards.
  • Perform substantive editing, copyediting, and proofreading of technical content.
  • Maintain documentation accuracy across releases and product versions.
  • Apply AI responsibly to improve efficiency while maintaining editorial accuracy and human oversight.
  • Contribute to defining best practices for AI usage in technical documentation workflows.
  • Use Python to automate documentation-related tasks such as: Content validation, and quality checks.
  • Collaborate with tools and engineering teams to integrate automation into documentation pipelines.

Your Profile
Qualifications and skills to help you succeed
  • 5-8 years of experience as a technical writer
  • Strong hands-on experience with DITA XML and structured authoring
  • Proven editorial expertise, including editing for clarity, grammar, style, and consistency
  • Experience working with CMS and documentation tools
  • Basic to intermediate Python skills for scripting and automation
  • Working knowledge of AI tools applied to technical documentation or content workflows
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Strong attention to detail and quality.

Contact:
umeshdatta.bamrule@infineon.com

#WeAreIn for driving decarbonization and digitalization.
As a global leader in semiconductor solutions in power systems and IoT, Infineon enables game-changing solutions for green and efficient energy, clean and safe mobility, as well as smart and secure IoT. Together, we drive innovation and customer success, while caring for our people and empowering them to reach ambitious goals. Be a part of making life easier, safer and greener.
Are you in?
We are on a journey to create the best Infineon for everyone.
This means we embrace diversity and inclusion and welcome everyone for who they are. At Infineon, we offer a working environment characterized by trust, openness, respect and tolerance and are committed to give all applicants and employees equal opportunities. We base our recruiting decisions on the applicant´s experience and skills. Learn more about our various contact channels.
Please let your recruiter know if they need to pay special attention to something in order to enable your participation in the interview process.
Click here for more information about Diversity & Inclusion at Infineon.

Senior Specialist Technical Writer Arbeitgeber: Infineon Technologies Austria AG

Infineon ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern ein inspirierendes Arbeitsumfeld bietet, das von Vertrauen, Offenheit und Respekt geprägt ist. Mit einem klaren Fokus auf Innovation und Nachhaltigkeit fördert das Unternehmen die persönliche und berufliche Weiterentwicklung seiner Mitarbeiter und bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams. In einer dynamischen Branche wie der Halbleitertechnologie ermöglicht Infineon seinen Mitarbeitern, an bedeutenden Projekten zu arbeiten, die das Leben einfacher, sicherer und umweltfreundlicher machen.

Infineon Technologies Austria AG

Kontaktdaten:

Infineon Technologies Austria AG Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Senior Specialist Technical Writer erhalten könnten

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk, um Informationen über die Unternehmenskultur und die spezifischen Anforderungen für die Position des Senior Specialist Technical Writer zu sammeln. Sprich mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern von Infineon, um wertvolle Einblicke zu gewinnen.

Tip Nummer 2

Bereite dich darauf vor, in einem Vorstellungsgespräch Beispiele für deine technischen Schreibfähigkeiten zu präsentieren. Überlege dir, wie du komplexe technische Informationen in verständliche Dokumentationen umgewandelt hast und sei bereit, diese Beispiele zu diskutieren.

Tip Nummer 3

Informiere dich über die neuesten Trends und Best Practices im technischen Schreiben, insbesondere in der Technologiebranche. Zeige in deinem Gespräch, dass du mit den aktuellen Entwicklungen vertraut bist und wie du diese in deiner Arbeit umsetzen kannst.

Tip Nummer 4

Sei bereit, Fragen zu stellen, die zeigen, dass du an der Zusammenarbeit mit anderen Teams interessiert bist. Frage nach den Herausforderungen, die das Team bei der Erstellung von Dokumentationen hat, und wie du dazu beitragen kannst, diese zu überwinden.

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Senior Specialist Technical Writer mit Bravour zu bestehen

Technisches Schreiben
Klare und präzise Dokumentation
Kenntnisse in DITA
Erfahrung mit Dokumentationstools (z.B. Microsoft Word, Adobe FrameMaker)
Aufmerksamkeit für Details
Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams
Projektmanagement

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Verstehe die Anforderungen:Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die spezifischen Anforderungen an den Senior Specialist Technical Writer. Notiere dir, welche Fähigkeiten und Erfahrungen besonders betont werden.

Dokumentation deiner Erfahrungen:Bereite deinen Lebenslauf und dein Anschreiben vor, indem du relevante Erfahrungen im technischen Schreiben hervorhebst. Betone deine Kenntnisse in DITA und deine Erfahrung mit den geforderten Dokumentationstools.

Beispielarbeit einfügen:Falls möglich, füge Beispiele deiner bisherigen Arbeiten oder Projekte bei, die deine Fähigkeit zur Erstellung klarer und präziser Dokumentation zeigen. Dies kann einen großen Unterschied machen.

Anpassung des Anschreibens:Gestalte dein Anschreiben so, dass es auf die Unternehmenskultur von Infineon eingeht. Betone deine Teamfähigkeit und deine Bereitschaft, in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten, um die Werte des Unternehmens widerzuspiegeln.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Infineon Technologies Austria AG vorbereitet

Verstehe die Zielgruppe

Da du Dokumentationen für technische und nicht-technische Nutzer erstellen wirst, ist es wichtig, dass du die Bedürfnisse beider Gruppen verstehst. Bereite dich darauf vor, Beispiele zu geben, wie du in der Vergangenheit komplexe Informationen vereinfacht hast.

Kenntnis der Tools

Stelle sicher, dass du mit den geforderten Dokumentationstools wie DITA, Microsoft Word und Adobe FrameMaker vertraut bist. Sei bereit, deine Erfahrungen mit diesen Tools zu teilen und eventuell sogar eine kurze Demonstration deiner Fähigkeiten anzubieten.

Zusammenarbeit betonen

Da die Rolle enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams erfordert, solltest du konkrete Beispiele für erfolgreiche Teamprojekte parat haben. Zeige, wie du mit Produktmanagern und Ingenieuren zusammengearbeitet hast, um technische Informationen zu sammeln und zu dokumentieren.

Auf Details achten

In der technischen Dokumentation ist Genauigkeit entscheidend. Bereite dich darauf vor, über deine Methoden zur Überprüfung und Bearbeitung von Dokumenten zu sprechen. Zeige, wie du sicherstellst, dass alle Informationen korrekt und aktuell sind.